reduce - 영어에서 한국어로 번역


reduce

’의 뜻 : 줄이다, 묽게 하다, 줄다, 별 수 없이 이르게 하다, 원래의 상태로 하다 [jul-ida]
발음기호 : [rəˈduːs]

사전 항목

동사

  1. 줄이다 초급어떤 물체의 길이, 넓이, 부피 등을 원래보다 작게 하다.
  2. 경감하다 고급부담이나 고통 등을 덜어서 가볍게 하다.
  3. 환원하다 고급철학에서, 잡다한 사물이나 현상이 근본적인 것으로 바뀌다. 또는 그렇게 되게 하다.
  4. 감소
  5. 감면하다 고급세금이나 학비, 형벌 등을 줄이거나 면제하다.
  6. 감소시키다 중급양이나 수를 줄어들게 만들다.
  7. 감축하다 고급어떤 것의 수나 양을 줄이다.
  8. 감하다 고급수량이나 정도를 원래보다 줄이거나 빼다.
  9. 낮추다 중급아래에서 위까지의 길이를 짧게 하다.
  10. 단축하다 고급시간, 거리 등을 줄이다.

예문

양이나 크기 줄이기


reduce size

— 크기를 줄이다

reduce the number of errors

— 오류 수를 줄이다

reduce the amount of sugar

— 설탕 양을 줄이다

reduce frequency

— 빈도를 줄이다

reduce volume

— 볼륨을 줄이다

수준이나 강도 낮추기


reduce temperature

— 온도를 낮추다

reduce noise levels

— 소음 수준을 낮추다

reduce speed

— 속도를 줄이다

reduce pressure

— 압력을 낮추다

reduce intensity

— 강도를 줄이다

비용이나 지출 줄이기


reduce costs

— 비용을 줄이다

reduce spending

— 지출을 줄이다

reduce operating costs

— 운영 비용을 줄이다

reduce overheads

— 간접비를 줄이다

reduce prices

— 가격을 낮추다

유해 배출이나 환경 영향 줄이기


reduce emissions

— 배출량을 줄이다

reduce carbon footprint

— 탄소 발자국을 줄이다

reduce pollution

— 오염을 줄이다

reduce waste

— 폐기물을 줄이다

reduce energy consumption

— 에너지 소비를 줄이다

위험, 해악, 통증, 스트레스 줄이기


reduce risk

— 위험을 줄이다

reduce the likelihood of infection

— 감염 가능성을 줄이다

reduce pain

— 통증을 줄이다

reduce stress

— 스트레스를 줄이다

reduce harm

— 해악을 줄이다

기술, 과학, 수학적 맥락


reduce a fraction

— 분수를 약분하다

reduce friction

— 마찰을 줄이다

reduce viscosity

— 점도를 낮추다

reduce an equation

— 방정식을 간소화하다

reduce in chemistry

— 환원시키다

상태로 만들거나 변화시키기


reduce to tears

— 눈물을 흘리게 하다

reduce to ashes

— 재로 만들다

reduce to silence

— 침묵하게 하다

reduce to poverty

— 빈곤에 빠뜨리다

reduce to writing

— 글로 쓰다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)