recur - 영어에서 한국어로 번역


recur

’의 뜻 : 회상되다, 마음에 다시 떠오르다, 때로 일어나다, 순환하다, 의지하다
발음기호 : [rɪˈkɝː]

사전 항목

동사

  1. 재발되다 고급이전에 나타났던 사건이나 병 등이 다시 발생되다. 또는 다시 일어나다.
  2. 재발하다 고급이전에 나타났던 사건이나 병 등이 다시 발생하다. 또는 다시 일어나다.
  3. 재발
  4. 되풀이
  5. 회상되다
  6. 마음에 다시 떠오르다
  7. 때로 일어나다
  8. 순환하다
  9. 의지하다

예문

사건이나 현상의 반복


recur annually

— 매년 반복되다

recur periodically

— 주기적으로 반복되다

recur frequently

— 자주 반복되다

recur over time

— 시간이 지남에 따라 반복되다

생각이나 주제로의 회귀 또는 어떤 것에 의지함


recur to memory

— 기억에 떠오르다; 기억으로 돌아가다; 생각나다

recur to a previous topic

— 이전 주제로 돌아가다; 이전 주제를 다시 다루다

recur to an old habit

— 오랜 습관으로 돌아가다; 다시 옛 습관에 빠지다

recur to violence

— 폭력에 의지하다; 다시 폭력 사용에 의지하다

의학적 맥락, 재발


symptoms recur

— 증상이 반복되다; 증상이 재발하다

the disease may recur after treatment

— 치료 후 질병이 재발할 수 있다; 질병이 치료 후 재발할 수 있다

tumors recur

— 종양이 재발하다; 종양이 다시 나타나다

기술적 또는 업무적 맥락, 반복되는 오류


errors recur in the system

— 시스템에서 오류가 반복되다; 시스템에서 오류가 다시 발생하다

problems recur after update

— 업데이트 후 문제가 반복되다; 업데이트 후 문제가 다시 발생하다

bugs recur in the code

— 코드에서 버그가 다시 나타나다; 코드에서 버그가 반복되다

문학적 또는 예술적 모티프, 반복되는 주제


a theme may recur throughout the novel

— 주제가 소설 전반에 걸쳐 반복될 수 있다; 주제가 소설 전반에 다시 나타날 수 있다

motifs recur in the painting

— 모티프가 그림에서 반복되다; 모티프가 작품에서 다시 나타나다

images recur in his poetry

— 이미지가 그의 시에서 반복되다; 이미지가 그의 시에서 다시 나타나다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)