recognize - 영어에서 한국어로 번역


recognize

’의 뜻 : 인정하다, 남의 수고 따위를 인정하다, 인지하다, ...에게 발언권을 인정하다 [injeonghada]
발음기호 : [ˈrekəgˌnaɪz]

사전 항목

동사

  1. 알아보다 araboda 초급눈으로 보고 구별하여 알다.
  2. 인정하다 중급어떤 것이 확실하다고 여기거나 받아들이다.
  3. 인지하다 고급어떤 사실을 확실히 그렇다고 여겨서 알다.
  4. 보다 초급남의 결점이나 약점 등을 발견하다.
  5. 알아듣다 중급어떤 소리를 듣고 무슨 소리인지 또는 누구의 소리인지 알다.
  6. 알아먹다 중급(속된 말로) 어떤 소리를 듣고 무슨 소리인지 또는 누구의 소리인지 알다.
  7. 알아주다 중급다른 사람의 뛰어난 능력을 인정하다.
  8. 인식하다 중급무엇을 분명히 알고 이해하다.
  9. 인식
  10. 알아볼

예문

인식 또는 식별


recognize a face

— 얼굴을 알아보다

recognize a voice

— 목소리를 알아보다

recognize handwriting

— 필체를 알아보다

recognize a pattern

— 패턴을 인식하다

recognize an object

— 대상물을 식별하다

recognize a face in a photo

— 사진 속 얼굴을 알아보다

사실 인식 또는 인정


recognize a problem

— 문제를 인식하다

recognize the need

— 필요성을 인식하다

recognize the importance

— 중요성을 인식하다

recognize a mistake

— 실수를 인정하다

recognize that

— ~임을 인정하다

recognize one's limitations

— 자신의 한계를 인식하다

공로 또는 성과 인정


recognize someone's efforts

— 누군가의 노력을 인정하다

recognize contributions

— 기여를 인정하다

recognize talent

— 재능을 인정하다

recognize achievement

— 성취를 인정하다

be recognized for

— ~로 인정받다

공식 또는 법적 인정


recognize a state

— 국가를 인정하다

recognize a government

— 정부를 인정하다

recognize credentials

— 자격을 인정하다

recognize a claim

— 청구를 인정하다

recognize rights

— 권리를 인정하다

기술적 인식


recognize speech

— 음성 인식을 하다

recognize spoken words

— 말한 단어를 인식하다

recognize a signal

— 신호를 인식하다

recognize input

— 입력을 인식하다

recognize patterns in data

— 데이터에서 패턴을 인식하다

전치사 또는 관용구 사용


recognize as

— ~로 인정하다

recognize someone as

— 누군가를 ~로 인정하다

be recognized by

— ~에 의해 인정받다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)