reckoning - 영어에서 한국어로 번역


reckoning

’의 뜻 : 계산, 응보, 계산서, 산, 술집 따위의 계산서 [gyesan]
발음기호 : [ˈrekənɪŋ]

사전 항목

명사

  1. 계산 초급어떤 일을 미리 예상하거나 고려함.
  2. 응보
  3. 계산서
  4. 레크 닝
  5. 숙청
  6. 코닝
  7. 술집 따위의 계산서
  8. 선박 위치의 추산
  9. 천문관측에 의한 선박 위치의 추산

예문

셈, 계산


a rough reckoning

— 대략적인 계산

by my reckoning

— 내 계산으로는; 내 생각으로는

keep a reckoning

— 계산을 계속하다; 장부를 기록하다

a quick reckoning

— 빠른 계산

final reckoning

— 최종 결산

평가, 판단, 의견 수렴


in my reckoning

— 내 계산으로는; 내 생각으로는

not in the reckoning

— 고려되지 않다; 계산에 포함되지 않다

throw into the reckoning

— 고려에 넣다; 계산에 포함시키다

on the reckoning of

— …의 계산에 따르면; …의 추산으로는

응보, 심판, 최후


day of reckoning

— 심판의 날; 최후의 날

moment of reckoning

— 진실의 순간; 심판의 시간

a reckoning to come

— 답보가 다가오다; 앞에 닥친 응보

the final reckoning

— 최후의 심판; 마지막 결산

직면, 과거사 정리 또는 책임


to come to a reckoning

— 심판을 받다; 상황의 심판대에 서다

a reckoning with the past

— 과거에 대한 응보; 과거를 되돌아보기

a public reckoning

— 공개적 심판; 공개적 단죄; 사회적 재평가

reckoning with someone

— 누군가와 결산하다; 누군가와 상대하다; 누군가를 고려하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)