recapture - 영어에서 한국어로 번역


recapture

’의 뜻 : 탈환, 탈환하다 [talhwan]
발음기호 : [riˈkæptʃər]

사전 항목

명사

  1. 탈환 고급빼앗겼던 것을 도로 빼앗아 찾음.

동사

  1. 탈환
  2. 탈환하다

예문

통제권이나 영토의 탈환


recapture the city

— 도시를 탈환하다

recapture lost territory

— 잃어버린 영토를 탈환하다

recapture the flag

— 깃발을 탈환하다

a recapture operation

— 재탈환 작전

도망자의 재체포


recapture a fugitive

— 도망자를 다시 체포하다

recapture an escaped prisoner

— 탈옥수를 다시 체포하다

recapture the suspect

— 용의자를 다시 체포하다

감정이나 상태의 회복


recapture one's youth

— 젊음을 되찾다

recapture the original atmosphere

— 원래 분위기를 되살리다

recapture the moment

— 순간을 다시 포착하다

recapture the magic

— 마법을 되찾다

관심이나 명성의 회복


recapture attention

— 주의를 다시 끌다

recapture public interest

— 대중의 관심을 되찾다

recapture the glory

— 영광을 되찾다

세금 환수


tax recapture

— 세금 환수

recapture value

— 가치를 회복하다

recapture depreciation

— 감가상각 환수

작품이나 멜로디의 재현


recapture the melody

— 멜로디를 재현하다

recapture the original tone

— 원래 음색을 재현하다

recapture the feeling in a painting

— 그림의 느낌을 재현하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)