realization - 영어에서 한국어로 번역


realization

’의 뜻 : 실현, 현금화, 결실, 정말이라고 생각함, 정말이라고 느낌 [silhyeon]
발음기호 : [ˈriːləˈzeɪʃən]

사전 항목

명사

  1. 실현 중급꿈이나 계획 등을 실제로 이룸.
  2. 깨달음 고급사물의 본질이나 이치, 진리 등을 깊이 생각한 끝에 알게 되는 것.
  3. 가시화 고급어떤 현상이나 사건이 실제로 일어남. 또는 실제로 일어나게 함.
  4. 각성 고급바르게 깨달아 앎.
  5. 구현 고급이념이나 사상, 계획 등을 구체적인 모습으로 나타나게 함.
  6. 현금화
  7. 결실
  8. 현실화
  9. 정말이라고 생각함
  10. 정말이라고 느낌

예문

이해, 인식


sudden realization

— 갑작스러운 깨달음

gradual realization

— 점진적인 깨달음

moment of realization

— 깨달음의 순간

realization that

— ~라는 깨달음

dawning realization

— 떠오르는 깨달음; 점진적인 깨달음

실현, 실행


realization of the plan

— 계획의 실현

realization of the project

— 프로젝트의 실현

realization of an idea

— 아이디어의 실현

successful realization

— 성공적인 실현

full realization of potential

— 잠재력의 완전한 실현

판매, 매각


realization of assets

— 자산의 처분

realization of goods

— 상품의 판매

revenue realization

— 수익의 인식

profit realization

— 이익의 실현

예술적 구현


artistic realization

— 예술적 구현

technical realization

— 기술적 구현

realization of a design

— 디자인의 구현

realization of a concept

— 개념의 구현

musical realization

— 음악적 구현

자아실현, 자기 인식


self realization

— 자아실현

realization of oneself

— 자기 인식


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)