reach - 영어에서 한국어로 번역
‘
reach
발음기호 : [ˈriːtʃ]
사전 항목
명사
- 범위
- 공략 고급(비유적으로) 여러 수단을 통해 적극적인 자세로 나서 목표를 달성함.
- 손 초급지배하는 권한이나 영향력.
- 직선 유역
- 뻗칠 수 있는 능력
- 닿는 능력
- 세력 범위
- 손을 뻗침
- 잡으려고 손을 뻗침
동사
- 닿다 중급어떠한 곳에 이르다.
- 미치다 중급어떤 기준이나 수준 등에 닿거나 이르다.
- 달하다 dalhada 중급어떠한 정도, 수준, 수량, 상태, 정도 등에 이르다.
- 도착하다 dochakhada 초급목적지에 다다르다.
- 도달하다 dodalhada
- 가다 초급어떤 수준이나 정도에 이르다.
- 다다르다 고급어떤 곳에 이르다.
- 당도하다 고급목적한 어떤 장소에 도착하다.
- 당하다 중급어떤 때에 이르거나 어떤 형편에 처하다.
- 되다 초급일정한 수량에 차거나 이르다.
예문
reach the top shelf
— 위쪽 선반에 닿다reach the summit
— 정상에 도달하다reach the horizon
— 지평선에 닿다reach the finish line
— 결승선에 도달하다reach across the table
— 테이블 너머로 손을 내밀다reach into the drawer
— 서랍에 손을 넣다within arm’s reach
— 팔이 닿는 거리 내reach a goal
— 목표를 달성하다reach full potential
— 최대 잠재력을 발휘하다reach new heights
— 새로운 높이에 도달하다reach a milestone
— 이정표를 달성하다reach maturity
— 성숙에 이르다reach the limit
— 한계에 도달하다reach professional success
— 직업적 성공을 거두다reach out to someone
— 누군가에게 연락하다reach an agreement
— 합의에 도달하다reach a decision
— 결정을 내리다reach a conclusion
— 결론에 도달하다reach consensus
— 합의를 이루다reach customer support
— 고객 지원에 연락하다reach a wide audience
— 넓은 청중에게 도달하다reach new markets
— 새로운 시장에 진출하다reach remote areas
— 외딴 지역에 도달하다reach global scale
— 글로벌 규모에 도달하다reach maximum capacity
— 최대 용량에 도달하다reach target demographics
— 목표 인구통계에 도달하다