rasping - 영어에서 한국어로 번역


rasping

’의 뜻 : 이가 거친 줄로 쓸다, 안타깝게 하다, 귀에 거슬리는 소리로 말하다, 귀에 거친 소리로 말하다, 초조하게 하다
발음기호 : [ˈrɑːspɪŋ]

사전 항목

동사

  1. 이가 거친 줄로 쓸다
  2. 안타깝게 하다
  3. 귀에 거슬리는 소리로 말하다
  4. 귀에 거친 소리로 말하다
  5. 초조하게 하다
  6. 삐걱거리다

예문

소리


a rasping voice

— 귀에 거슬리는 목소리

a rasping laugh

— 짜증나는 웃음소리

rasping breathing

— 거친 호흡

a rasping sound

— 스치는 듯한 소리

감각과 움직임


a rasping touch

— 까칠한 촉감

rasping against the skin

— 피부를 긁는 듯한

rasping over the surface

— 표면을 긁으며

a rasping motion

— 거친 움직임

도구와 가공


a rasping file

— 강한 줄

rasping metal

— 금속을 줄로 쓸다

rasping wood

— 나무를 줄로 쓸다

rasping away the rough edges

— 거친 가장자리를 줄로 다듬다

톱밥과 부스러기


rasping shavings

— 줄밥

rasping dust

— 톱밥 먼지

a pile of rasping

— 줄밥 더미

rasping from the workshop

— 작업장에서 나온 줄밥


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)