ransack - 영어에서 한국어로 번역
‘
ransack
발음기호 : [ˈrænˌsæk]
사전 항목
동사
- 샅샅이 뒤지다
- 빼앗다
- 기억을 더듬다
- 면밀히 조사하다
예문
물리적 강도 또는 수색
ransack the house
— 집을 샅샅이 뒤지다; 집을 털다ransack the apartment
— 아파트를 샅샅이 뒤지다; 아파트를 털다ransack the office
— 사무실을 샅샅이 뒤지다; 사무실을 털다ransack the shop
— 가게를 샅샅이 뒤지다; 가게를 털다ransack the museum
— 박물관을 샅샅이 뒤지다; 전시품을 털다장소나 물건의 면밀한 탐색
ransack the room
— 방을 샅샅이 뒤지다; 방을 면밀히 탐색하다ransack the closet
— 옷장을 샅샅이 뒤지다; 옷장을 뒤엎다ransack the pockets
— 주머니를 샅샅이 뒤지다; 주머니를 뒤엎다ransack the files
— 서류를 샅샅이 뒤지다; 파일을 면밀히 검토하다ransack the archives
— 기록보관소를 샅샅이 뒤지다; 기록보관소를 수색하다비유적, 정신적 행위
ransack one's memory
— 기억을 샅샅이 더듬다; 기억을 뒤지다ransack one's brain
— 머리를 샅샅이 짜내다; 애써 기억하려 하다ransack the mind
— 마음을 샅샅이 뒤지다; 생각 속에서 몸부림치다be ransacked by doubt
— 의심에 사로잡히다; 의심으로 괴로워하다수색이나 약탈의 결과인 피동 상태
be ransacked
— 약탈되다; 수색되다a ransacked room
— 약탈당한 방; 수색당한 방a ransacked house
— 약탈당한 집; 털린 집ransacked belongings
— 약탈당한 소지품; 수색당한 물건