radiance - 영어에서 한국어로 번역


radiance

’의 뜻 : 발광, 방열 [balgwang]
발음기호 : [ˈreɪdiəns]

사전 항목

명사

  1. 방열
  2. 핏기 고급사람의 피부에 보이는 불그스레한 피의 기운.
  3. 혈색 고급살갗에 보이는 핏기.
  4. 화기 고급밝고 건강한 얼굴빛.
  5. 화색 고급얼굴에 드러나는 부드럽고 환한 빛.
  6. 발광
  7. 광채 gwangchae
  8. 래디언스
  9. 빛남
  10. 윤기

예문

물리학, 측정


spectral radiance

— 분광 복사 휘도; 스펙트럼 휘도

surface radiance

— 표면 복사 휘도; 표면 휘도

apparent radiance

— 겉보기 복사 휘도; 겉보기 휘도

radiance distribution

— 복사 휘도 분포; 휘도 분포

radiance measurement

— 복사 휘도 측정; 휘도 측정

조명, 사진 및 컴퓨터 그래픽


ambient radiance

— 주변 복사 휘도; 환경 휘도

radiance map

— 복사 휘도 지도; 휘도 맵

precomputed radiance transfer

— 사전 계산된 복사 휘도 전달; 미리 계산된 휘도 전달

direct radiance

— 직접 복사 휘도; 직접 휘도

indirect radiance

— 간접 복사 휘도; 반사 휘도

외관, 미용 또는 건강


inner radiance

— 내면의 광채; 내면의 빛남

youthful radiance

— 젊음의 광채; 젊은 생기

radiance of the skin

— 피부의 광채; 피부의 윤기

radiance of a smile

— 미소의 광채; 미소의 환함

soft radiance

— 부드러운 광채; 은은한 빛남

warm radiance

— 따뜻한 광채; 포근한 빛

영성, 은유 및 상징


spiritual radiance

— 영적 광채; 영적 발산

divine radiance

— 신성한 광채; 천상의 빛

radiance of the soul

— 영혼의 광채; 영혼의 빛

halo of radiance

— 광채의 후광; 빛의 후광

시, 풍경 및 분위기


morning radiance

— 아침의 광채; 아침 햇살

radiance of the sunset

— 일몰의 광채; 석양의 빛

soft morning radiance

— 부드러운 아침의 광채; 은은한 아침 햇살

ethereal radiance

— 비현실적인 광채; 윤회 같은 빛


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)