racism - 영어에서 한국어로 번역


racism

’의 뜻 : 민족적 우월감, 인종 차별주의 [minjogjeog uwolgam]
발음기호 : [ˈreɪˌsɪzəm]

사전 항목

명사

  1. 인종차별 injongchabyeol 人種差別
  2. 인종차별주의 injongchabyeoljuui 人種差別主義
  3. 인종주의 고급인종마다 타고나는 소질과 능력에 차이가 있다고 하여 다른 인종을 못살게 굴거나 차별하는 일 등을 정당화하는 사고방식.
  4. 민족적 우월감
  5. 레이시즘 reisijeum

예문

인종차별의 유형 또는 형태


systemic racism

— 제도적 인종차별

institutional racism

— 제도적 인종차별

structural racism

— 구조적 인종차별

everyday racism

— 일상적 인종차별

internalized racism

— 내면화된 인종차별

overt racism

— 노골적 인종차별

covert racism

— 은폐된 인종차별

인종차별의 영역 또는 현장


racism in the workplace

— 직장 내 인종차별

racism in schools

— 학교 내 인종차별

racism in policing

— 경찰 활동의 인종차별

racism in housing

— 주택 분야의 인종차별

racism in sports

— 스포츠계의 인종차별

인종차별의 대상 또는 피해자


racism against immigrants

— 이민자에 대한 인종차별

racism against minorities

— 소수자에 대한 인종차별

racism against black people

— 흑인에 대한 인종차별

racism against indigenous peoples

— 원주민에 대한 인종차별

racism against asians

— 아시아인에 대한 인종차별

기술적 구문


deep-seated racism

— 깊이 뿌리박힌 인종차별

entrenched racism

— 뿌리 깊은 인종차별

blatant racism

— 노골적인 인종차별

persistent racism

— 지속적인 인종차별

latent racism

— 잠재된 인종차별

인종차별에 대한 투쟁 또는 대응


fighting racism

— 인종차별에 맞서 싸우다

combating racism

— 인종차별을 퇴치하다

anti-racism movement

— 반인종차별 운동

anti-racism education

— 반인종차별 교육

policies to reduce racism

— 인종차별 감소 정책

법적·사회적 맥락


laws against racism

— 인종차별 반대 법률

racism complaints

— 인종차별 관련 민원

racism allegations

— 인종차별 주장

racism investigations

— 인종차별 조사


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)