rabble - 영어에서 한국어로 번역


rabble

’의 뜻 : 무리의, 덩달아 떠들어대는 무리, 떼를 지어 와덮치다
발음기호 : [ˈræbəl]

사전 항목

명사

  1. 오합지졸 고급까마귀가 모인 것처럼 규칙과 질서가 없는 집단.
  2. 떨거지 tteolgeoji
  3. 꽥꽥
  4. 덩달아 떠들어대는 무리

동사

  1. 떼를 지어 와덮치다

형용사

  1. 무리의

예문

떼, 대중 또는 민중


rabble

— 군중, 민중, 폭도

a rabble of protesters

— 시위자들의 무리; 시위대 집단

the rabble took to the streets

— 군중이 거리로 나가다; 민중이 거리로 나가다

the voice of the rabble

— 민중의 목소리; 군중의 목소리

선동가, 선동자, 자극자


rabble-rouser

— 군중 선동가; 선동자; 선동가

rabble-rousing speech

— 선동적인 연설; 선동적인 연설

to be accused of rabble-rousing

— 군중 선동 혐의를 받다; 선동 혐의를 받다

무리와 쓰레기; 폭도와 추잡한 무리


the rabble and scum

— 무리와 쓰레기; 추잡한 무리와 폭도

scum and rabble

— 추잡한 무리와 폭도; 쓰레기와 무리

the rabble must be controlled

— 군중을 통제해야 한다; 폭도를 통제해야 한다

군중과 함께하는 행동, 모으기 또는 해산시키기


gather the rabble

— 군중을 모으다; 무리를 결성하다

scatter the rabble

— 군중을 해산시키다; 민중을 흩어지게 하다

lead the rabble

— 군중을 이끌다; 민중을 이끌다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)