quite - 영어에서 한국어로 번역


quite

’의 뜻 : 아주, 제법, 사실상, 매, 완전하게는 ...이 아닌
발음기호 : [ˈkwaɪt]

사전 항목

부사

  1. kkwae 중급예상이나 기대 이상으로 상당하게.
  2. 아주
  3. 상당히 sangdanghi
  4. 무던히 고급적당하거나 그보다 약간 더한 정도로.
  5. 사뭇 고급생각했던 것과 꽤 다르게.
  6. 중급보통 정도를 훨씬 넘게.
  7. 제법
  8. 사실상
  9. 완전히 wanjeonhi

예문

완전히 또는 완전하게


quite sure

— 꽤 확신하는; 완전히 확신하는

quite right

— 완전히 맞는; 전적으로 올바른

quite impossible

— 완전히 불가능한; 전혀 불가능한

quite clear

— 매우 명확한; 완전히 이해되는

quite different

— 완전히 다른; 전혀 다른

상당한 정도 또는 꽤


quite good

— 꽤 좋은; 상당히 좋은

quite nice

— 꽤 좋은; 꽤 친절한

quite warm

— 꽤 따뜻한; 충분히 따뜻한

quite expensive

— 꽤 비싼; 상당히 비싼

quite interesting

— 상당히 흥미로운; 꽤 흥미로운

부정, 완전히는 아닌 또는 거의


not quite ready

— 완전히 준비되지 않은

not quite the same

— 완전히 같지 않은; 완전히 동일하지 않은

not quite finished

— 아직 끝나지 않은; 완전히 완료되지 않은

not quite there

— 아직 그 정도에 이르지 않은; 완전히 도달하지 않은

'quite a'와 결합, 상당한 또는 완전한


quite a lot

— 꽤 많은; 상당히 많은

quite a few

— 꽤 많은; 적지 않은

quite a surprise

— 큰 놀라움; 상당히 예상치 못한

quite a challenge

— 심각한 과제; 상당한 도전

quite a person

— 흥미로운 사람; 뛰어난 사람

부사, 빈도나 정도


quite often

— 꽤 자주; 상당히 자주

quite rarely

— 꽤 드물게; 상당히 드물게

quite quickly

— 꽤 빠르게; 충분히 빠르게

quite clearly

— 완전히 명확하게; 아주 분명하게

quite unexpectedly

— 완전히 예상치 못하게; 상당히 뜻밖에

관용구, 확인 또는 감탄


quite so

— 완전히 맞습니다; 정확히 그렇습니다

quite frankly

— 솔직히 말해서; 정직하게 말하자면

quite another matter

— 완전히 다른 문제; 전혀 다른 일

quite apart from

— …와는 별개로; …와는 상관없이


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)