quiet - 영어에서 한국어로 번역


quiet

’의 뜻 : 조용한, 조용함, 한적한, 고요한, 정 [joyonghan]
발음기호 : [ˈkwaɪət]

사전 항목

명사

  1. 고요 중급시끄럽거나 어지럽지 않고 조용한 상태.
  2. 조용함
  3. 진정
  4. 휴양
  5. 마음의 평정

동사

  1. 잠재우다 고급어떤 현상이나 생각 등을 조용하게 하거나 숨기게 하다.
  2. 조용하게 하다
  3. 조용해지다

형용사

  1. 조용하다 joyonghada 초급아무 소리도 들리지 않다.
  2. 조용한
  3. 고요하다 중급시끄럽거나 어지럽지 않고 조용하다.
  4. 괴괴하다 고급쓸쓸하거나 무서운 생각이 들 만큼 아주 조용하다.
  5. 그윽하다 고급마음에 주는 느낌이 깊고 평안하다.
  6. 뜨다 고급말수가 적다.
  7. 묵묵하다 고급말없이 조용하다.
  8. 은근하다 고급행동 등이 드러나지 않고 은밀하다.
  9. 잔잔하다 고급바람이나 물결 등이 심하지 않고 움직임이 거의 없다.
  10. 잠잠하다 고급말없이 가만히 있다.

관형사

  1. 정적 고급멈춘 상태에 있는.

예문

quiet forest trail

— 조용한 숲길

quiet library corner

— 조용한 도서관 구석

quiet sunset view

— 고요한 일몰 경치

quiet suburban neighborhood

— 한적한 교외 주택가

quiet place to relax

— 휴식하기 좋은 조용한 곳

on the quiet

— 몰래; 은밀히; 살짝; 뒤에서

sea is quiet today

— 오늘 바다가 잔잔하다

we had a quiet night

— 우리는 조용한 밤을 보냈다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)