quarrel - 영어에서 한국어로 번역


quarrel

’의 뜻 : 싸움, 다툼, 싸우다, 싸움의 원인, 말다툼의 원인 [ssaum]
발음기호 : [ˈkwɔːrəl]

사전 항목

명사

  1. 다툼 datum 고급싸우는 일.
  2. 싸움 ssaum
  3. 말다툼 maldatum
  4. 실랑이 고급서로 자신이 옳다고 주장하면서 고집을 부리고 말로 싸우는 일.
  5. 아귀다툼 고급각자 자기의 욕심을 채우기 위해 서로 헐뜯고 다투는 일.
  6. 말싸움 malssaum
  7. 말씨름 malssireum
  8. 입씨름 ipssireum
  9. 싸움의 원인
  10. 말다툼의 원인

동사

  1. 싸우다 ssauda 초급말이나 힘으로 이기려고 다투다.
  2. 말다툼하다 maldatumhada
  3. 실랑이하다 고급서로 자신이 옳다고 주장하면서 고집을 부리고 말로 싸우다.
  4. 아옹다옹하다 고급사소한 일로 서로 자꾸 다투다.
  5. 옥신각신하다 고급서로 옳고 그름을 따지거나 자신의 주장을 내세우면서 말로 다투다.
  6. 티격태격하다 고급서로 뜻이 맞지 않아 옳고 그름을 따지며 가리다.
  7. 다투다 datuda
  8. 불평하다
  9. 잔소리하다
  10. 싸움하다

예문

동사: 싸우다


quarrel with someone

— ~와 싸우다

quarrel about something

— ~에 대해 싸우다

quarrel over money

— 돈 때문에 싸우다

quarrel over trifles

— 사소한 일로 싸우다

quarrel bitterly

— 격렬히 싸우다

quarrel all the time

— 항상 싸우다

make up after a quarrel

— 싸운 후 화해하다

명사: 싸움


a quarrel

— 싸움

a family quarrel

— 가족 간의 싸움

a lovers' quarrel

— 연인 간의 싸움

a domestic quarrel

— 집안 싸움

a quarrel between friends

— 친구 간의 싸움

a bitter quarrel

— 격렬한 싸움

a small quarrel

— 작은 싸움

a quarrel erupted

— 싸움이 터지다

관용구, 표현


pick a quarrel with someone

— ~와 싸움을 걸다

have a quarrel

— 싸우다

settle a quarrel

— 싸움을 해결하다

have no quarrel with

— ~에 반대하지 않다

stir up a quarrel

— 싸움을 부추기다

make a quarrel of something

— ~을 싸움으로 만들다

석궁 볼트 또는 발사체


a quarrel (crossbow bolt)

— 석궁 볼트

crossbow quarrel

— 석궁 볼트


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)