qualification - 영어에서 한국어로 번역


qualification

’의 뜻 : 자격, 제한, 자격 부여, 자격증명, 제한을 가한는 것 [jagyeok]
발음기호 : [ˌkwɑːləfəˈkeɪʃən]

사전 항목

명사

  1. 자격 jagyeok 資格 중급일정한 신분이나 지위를 얻기 위해 필요한 조건이나 능력.
  2. 간판 중급(속된 말로) 겉으로 내세우는 외모, 학벌, 경력 등의 명분이나 자격.
  3. 진출권 고급어떤 방면이나 영역으로 활동 범위나 세력을 넓혀 나아갈 수 있는 권리.
  4. 합격 중급일정한 조건을 갖춤.
  5. 제한
  6. 자격 부여
  7. 한정
  8. 정규화
  9. 검증
  10. 예선

형용사

  1. 본선

예문

학업 자격, 교육


academic qualification

— 학업 자격, 학위 증명서

qualification for admission

— 입학 자격, 입학 조건

qualification certificate

— 자격 증명서, 자격 인증서

degree qualification

— 학위 자격, 학문적 학위

전문 자격, 능력


professional qualification

— 전문 자격, 전문 교육

vocational qualification

— 직업 자격, 직종 자격

trade qualification

— 직종 자격, 전문 자격

recognized professional qualification

— 인정된 전문 자격, 공식 인정 자격

자격 수준 또는 유형


qualification level

— 자격 수준, 교육 수준

higher qualification

— 높은 자격, 최고 자격

equivalent qualification

— 동등한 자격, 동등 가치 자격

temporary qualification

— 임시 자격, 예비 자격

요구 사항 또는 기준


qualification requirements

— 자격 요건, 자격 조건

minimum qualification

— 최소 자격, 최소 자격 요건

entry qualification

— 입학 자격, 입학 조건

qualification criteria

— 자격 기준, 선발 기준

시험 또는 인증


qualification exam

— 자격 시험, 자격 취득 시험

qualifying examination

— 자격 시험, 선발 시험

qualification test

— 자격 시험, 자격 확인 시험

certification of qualification

— 자격 인증, 자격 확인

조건 또는 제한


without qualification

— 무조건적으로, 조건 없이

with qualification

— 조건부로, 조건을 달아서

make a qualification

— 조건을 달다, 단서를 붙이다

subject to qualification

— 조건부로, 단서를 붙여서

자격 박탈, 권리 상실


disqualification

— 실격, 자격 박탈

grounds for disqualification

— 실격 사유, 실격 이유

provisional disqualification

— 임시 실격, 예비 실격

서류 또는 증명


proof of qualification

— 자격 증명, 자격 증명서

qualification statement

— 자격 진술서, 자격 확인서

qualification record

— 자격 기록, 자격 증명 기록


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)