putrid - 영어에서 한국어로 번역


‘

putrid

’의 뜻 : 부패한, 불쾌한 [bupaehan]
발음기호 : [ˈpjuːtrəd]

사전 항목

형용사

  1. 부패한
  2. 불쾌한

예문

문자적 의미, 냄새와 부패


 

putrid smell

— 썩은 냄새
 

putrid stench

— 악취
 

putrid flesh

— 썩은 살
 

putrid corpse

— 부패한 시체
 

putrid wound

— 곪은 상처
 

putrid meat

— 썩은 고기
 

putrid water

— 썩은 물
 

putrid breath

— 구취
 

putrid swamp

— 악취 나는 늪

비유적 의미, 도덕적 또는 미학적 혐오


 

putrid politics

— 썩은 정치
 

putrid corruption

— 썩은 부패
 

putrid behavior

— 역겨운 행동
 

putrid language

— 역겨운 말투
 

putrid sense of humor

— 역겨운 유머 감각
 

putrid atmosphere

— 불쾌한 분위기
 

putrid art

— 형편없는 예술

관용구 및 강조 표현, 감정적 색채


 

putrid to the core

— 뼛속까지 썩은
 

putrid beyond words

— 말할 수 없이 역겨운
 

a putrid mess

— 역겨운 엉망진창
 

the putrid odor of decay

— 부패의 썩은 냄새
 

putrid remains

— 썩은 잔해


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)