push - 영어에서 한국어로 번역
‘
push
발음기호 : [ˈpʊʃ]
사전 항목
명사
- 푸시
- 밀기
- 독촉 고급어떤 일이나 행동을 빨리 하도록 몹시 재촉함.
- 뱃심 고급부끄러움이나 두려움 없이 자기 생각을 굳게 지키면서 버티는 힘.
- 추천
- 공격
- 기력
- 절박
- 밀어넣기
- 푸쉬
동사
- 밀다 milda 초급무엇을 움직이기 위해 원하는 방향의 반대쪽에서 힘을 가하다.
- 누르다 초급물체의 전체나 부분에 대하여 위에서 아래로 힘을 주어 무게를 가하다.
- 독촉하다 고급어떤 일이나 행동을 빨리 하도록 몹시 재촉하다.
- 들이밀다 고급안쪽으로 밀어 넣다.
- 떠다밀다 고급물체 등을 힘껏 힘을 주어 앞으로 나아가게 하다.
- 떠밀다 고급
- 몰아붙이다 고급한쪽 방향으로 세게 밀어서 그쪽으로 가게 하다.
- 밀어뜨리다 고급힘껏 밀어서 있던 자리에서 움직이게 하다.
- 밀어붙이다 고급한쪽으로 세게 밀다.
- 밀치다 고급세게 밀다.
예문
밀기 또는 누르기
push someone
— 누군가를 밀다push a door
— 문을 밀다push the button
— 버튼을 누르다push against
— 밀어내다비집고 들어가기 또는 통과하기
push through the crowd
— 인파를 뚫고 나아가다push past people
— 사람들 사이를 비집고 지나가다push into the room
— 방 안으로 밀고 들어가다올리기 또는 증가시키기
push up prices
— 가격을 올리다push up the volume
— 음량을 높이다push up sales
— 판매를 늘리다홍보하거나 밀어주기
push a product
— 제품을 홍보하다push a campaign
— 캠페인을 추진하다push marketing
— 마케팅을 활성화하다강력히 요구하거나 밀어붙이기
push for change
— 변화를 요구하다push someone to do something
— 누군가가 무언가를 하도록 재촉하다push for a decision
— 결정을 요구하다저지르거나 연기하기
push back
— 밀어내다; 저지하다push back the deadline
— 마감일을 연기하다내쫓거나 몰아넣기
push someone out
— 누군가를 내쫓다push into a corner
— 궁지에 몰아넣다기술 또는 전자기기
push notification
— 푸시 알림push to remote
— 원격 저장소에 푸시하다push to production
— 운영 환경에 배포하다비유적 표현
push the limits
— 한계를 뛰어넘다push someone's buttons
— 누군가의 신경을 건드리다