pull through - 영어에서 한국어로 번역


pull through

’의 뜻 : ...에게 곤란을 극복하게 하다
발음기호 : [ˈpʊl θruː]

사전 항목

동사

  1. ...에게 곤란을 극복하게 하다

예문

회복 또는 질병 극복


pull through

— 회복하다; 극복하다; 살아남다

pulled through

— 회복했다; 극복했다; 살아남았다

pulling through

— 회복 중이다; 나아지고 있다

pull through after surgery

— 수술 후 회복하다; 수술을 견디다

pull through a serious illness

— 심각한 병을 극복하다; 중병에서 살아남다

pulled through against the odds

— 예후를 극복하고 살아남다; 기대를 깨고 회복하다

도움을 주어 곤란을 극복하게 하다 또는 지원


pull someone through

— 누군가가 곤란을 극복하도록 돕다; 누군가를 구해내다

pull her through the difficult time

— 그녀가 어려운 시기를 견디도록 돕다; 그녀를 어려운 상황에서 구해내다

pull him through the crash

— 그가 사고에서 회복하도록 돕다; 그가 사고를 극복하도록 돕다

pull the team through

— 팀이 잘 해내도록 돕다; 팀을 위기에서 구해내다

해내다; 극복하다; 끝까지 해내다


pull through

— 위기를 극복하다; 위기를 해결하다

pull through a crisis

— 위기를 극복하다; 위기를 해결하다

pull it through at the last minute

— 마지막 순간에 해내다; 마지막 순간에 성사시키다

pulled through the negotiations

— 협상을 성공적으로 마치다; 협상을 잘 통과하다

무언가를 통과시키다 또는 꿰다


pull something through

— 무언가를 통해 당기다; 무언가를 통해 밀어넣다

pull the rope through the hole

— 구멍을 통해 밧줄을 통과시키다

pull the wire through the conduit

— 케이블 덕트를 통해 전선을 통과시키다

pull the fabric through the machine

— 기계를 통해 천을 통과시키다; 메커니즘을 통해 천을 밀어넣다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)