pseudonym - 영어에서 한국어로 번역


pseudonym

’의 뜻 : 아호 [aho]
발음기호 : [ˈsuːdəˌnɪm]

사전 항목

명사

  1. 익명 ingmyeong 匿名 고급이름을 밝히지 않음. 또는 숨긴 이름이나 대신 쓰는 이름.
  2. 필명 pilmyeong 筆名 고급글을 써서 발표할 때에 사용하는, 본명이 아닌 이름.
  3. 아호
  4. 가명 gamyeong 假名
  5. 가명을
  6. 닉네임

예문

저자 또는 창작 활동


literary pseudonym

— 문학적 아호

authorial pseudonym

— 작가 아호; 저자 아호

pseudonym for publishing

— 출판용 아호

pseudonym used by an author

— 작가가 사용하는 아호

pseudonym «john doe»

— 아호 ‘존 도우’

법적 또는 공식적 상황


legal pseudonym

— 법적 아호

registered pseudonym

— 등록된 아호

pseudonym on legal documents

— 법률 문서상의 아호; 공식 문서상의 아호

use a pseudonym legally

— 아호를 합법적으로 사용하다

인터넷 또는 디지털 정체성


online pseudonym

— 온라인 아호; 인터넷 아호

pseudonym on forums

— 포럼에서의 아호

anonymous pseudonym

— 익명 아호; 신원을 숨기는 아호

pseudonym as a username

— 사용자 이름으로서의 아호

저널리즘 또는 미디어


journalistic pseudonym

— 저널리즘 아호

columnist's pseudonym

— 칼럼니스트 아호; 논설위원 아호

pseudonym used in reporting

— 보도에서 사용되는 아호; 저널리즘에서 사용되는 아호

역사적 또는 전기적 맥락


historical pseudonym

— 역사적 아호

pseudonym adopted during exile

— 망명 중에 채택한 아호

pseudonym in biographical records

— 전기 기록의 아호

학계 또는 정치적 환경


political pseudonym

— 정치적 아호

pseudonym in academic publishing

— 학술 출판에서의 아호

pseudonym for anonymous peer review

— 익명 심사를 위한 아호


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)