proximity - 영어에서 한국어로 번역


proximity

’의 뜻 : 근접, 인근, 인접, 근접성, 부근
발음기호 : [prakˈsɪməti]

사전 항목

명사

  1. 근접 고급가까이 있거나 다가감.
  2. 인근 고급가까운 곳.
  3. 인접 고급가까이 있거나 바로 이웃하여 있음.
  4. 부근
  5. 변위
  6. 접근성

예문

공간적 근접 또는 거리


in close proximity

— 가까운 곳에

in the proximity of

— ~의 근처에; ~에 가까이

close proximity to

— ~에 가까움; ~에 인접하여

immediate proximity

— 바로 근접

within proximity

— 도달 범위 내에; 근접 범위 내에

시간적 근접 또는 기한


temporal proximity

— 시간적 근접

proximity to the deadline

— 마감일에 근접함; 기한에 가까움

proximity of events

— 사건들의 시간적 근접; 사건들의 시간적 인접

in proximity to the event

— 사건에 가까운 시기에; 사건 직전에

기술 또는 장비


proximity sensor

— 근접 센서

proximity card

— 비접촉식 카드; 출입 카드

proximity marketing

— 위치 기반 마케팅; 근접 마케팅

proximity-based authentication

— 근접 기반 인증

Bluetooth proximity

— 블루투스 근접 감지; 블루투스를 통한 근접 확인

proximity alert

— 근접 경고; 접근 알림

proximity effect

— 근접 효과; 마이크 근접 시 저음 강화

사회적 근접 또는 관계


social proximity

— 사회적 근접

emotional proximity

— 정서적 근접

cultural proximity

— 문화적 근접

proximity to family

— 가족과의 근접; 가족과 함께 있음

안전, 비즈니스 또는 법적 맥락


proximity to hazard

— 위험에 근접; 위험원 근처에 있음

proximity warning system

— 근접 경고 시스템; 위협 근접 알림 시스템

proximity to customers

— 고객과의 근접; 고객 기반과 가까운 위치

lack of proximity

— 근접 부족; 거리적 근접성 부족


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)