proverb - 영어에서 한국어로 번역


proverb

’의 뜻 : 속담, 저명한 것, 인기 있는 것, 대동사, 우화 [sokdam]
발음기호 : [ˈprɑːvərb]

사전 항목

명사

  1. 속담 sokdam 俗談 중급옛날부터 사람들 사이에서 전해져 오는 교훈이 담긴 짧은 말.
  2. 격언 gyeogeon 格言 고급오랜 시간 동안 사람들 사이에서 전해지는 인생에 대한 교훈이나 경계 등을 간결하게 표현한 말.
  3. 저명한 것
  4. 인기 있는 것
  5. 대동사
  6. 우화
  7. 어떤 점에서 저명한 것
  8. 어떤 점에서 인기 있는 것
  9. 속담극

예문

속담의 기원, 장르


folk proverb

— 민간 속담

ancient proverb

— 고대 속담

popular proverb

— 인기 있는 속담

old proverb

— 옛 속담

modern proverb

— 현대 속담

속담의 용법 또는 기능


as the proverb says

— 속담에 따르면

according to the proverb

— 속담에 의하면

a proverb to live by

— 살아가는 지침이 되는 속담

to quote a proverb

— 속담을 인용하다

to repeat a proverb

— 속담을 되풀이하다

속담의 제목, 모음집 또는 책


book of proverbs

— 속담 책

the Book of Proverbs

— 잠언서

collection of proverbs

— 속담 모음집

속담의 내용, 주제 또는 소재


proverb about patience

— 인내에 관한 속담

proverb about love

— 사랑에 관한 속담

proverb about work

— 일에 관한 속담

proverb about wisdom

— 지혜에 관한 속담

어휘 및 빈도 결합


common proverbs

— 흔한 속담

ancient and modern proverbs

— 고대와 현대의 속담

proverbs and sayings

— 속담과 격언

a proven proverb

— 검증된 속담


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)