Procrustean - 영어에서 한국어로 번역


Procrustean

’의 뜻 : 프로크루스테스의 [peulokeuluseuteseuui]
발음기호 : [prəˈkrʌs.tiː.ən]

예문

강제적 일치, 강제적 통일


procrustean standards

— 프로크루스테스식 기준; 강제적 기준

procrustean uniformity

— 프로크루스테스식 통일성; 강제적 획일성

procrustean conformity

— 프로크루스테스식 순응; 강제적 동조

procrustean rules

— 프로크루스테스식 규칙; 무자비한 규칙

procrustean criteria

— 프로크루스테스식 기준; 단호한 기준

엄격하고 타협하지 않는 접근법이나 방법


procrustean approach

— 프로크루스테스식 접근법; 타협하지 않는 접근법

procrustean measures

— 프로크루스테스식 조치; 타협하지 않는 조치

procrustean solution

— 프로크루스테스식 해결책; 강제된 해결책

procrustean method

— 타협하지 않는 방법; 단일 기준을 강제하는 방법

procrustean adjustment

— 강제적 조정; 강제적 맞춤

은유적 표현, 비유적 표현


procrustean bed

— 프로크루스테스의 침대; 프로크루스테스 침대

forced into a procrustean mold

— 프로크루스테스의 틀에 억지로 집어넣다; 엄격한 기준에 맞추도록 강요하다

lay someone on the procrustean bed

— 누군가를 프로크루스테스의 침대에 눕히다; 누군가를 강제로 맞추다

procrustean bureaucracy

— 프로크루스테스식 관료제; 획일성을 강요하는 관료제

procrustean reform

— 프로크루스테스의 침대식 개혁; 단일 모델을 강요하는 개혁


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)