primogeniture - 영어에서 한국어로 번역


‘

primogeniture

’의 뜻 : 장자 상속 [jangja sangsog]
발음기호 : [ˌpraɪmoʊˈdʒenɪtʃər]

예문

법률 또는 상속 용어


 

primogeniture law

— 장자 상속법
 

strict primogeniture

— 엄격한 장자 상속
 

male primogeniture

— 남성 장자 상속
 

absolute primogeniture

— 절대 장자 상속
 

primogeniture rights

— 장자 상속권
 

primogeniture succession

— 장자 상속에 의한 계승
 

under primogeniture

— 장자 상속 규칙에 따라

군주제 또는 왕조 맥락


 

rule of primogeniture

— 장자 상속 규칙
 

heir by primogeniture

— 장자 상속에 의한 상속인
 

order of primogeniture

— 장자 상속 순서
 

succession by primogeniture

— 장자 상속에 의한 왕위 계승; 장자 상속에 의한 승계
 

crown passed by primogeniture

— 왕관이 장자 상속으로 전해지다; 왕관이 장자 상속권으로 넘어가다

법률 행위 및 변경


 

abolish primogeniture

— 장자 상속을 폐지하다; 장자 상속 규칙을 폐지하다
 

uphold primogeniture

— 장자 상속을 지지하다; 장자 상속 규칙을 옹호하다
 

challenge primogeniture

— 장자 상속에 이의를 제기하다; 장자 상속 규칙에 도전하다
 

modify primogeniture laws

— 장자 상속법을 수정하다; 장자 상속 규칙을 개혁하다
 

contest primogeniture claims

— 장자 상속 주장에 이의를 제기하다; 장자 상속에 기반한 요구에 반박하다

역사적 또는 사회적 맥락


 

primogeniture system

— 장자 상속 제도; 장남 상속 제도
 

primogeniture in medieval Europe

— 중세 유럽의 장자 상속
 

effects of primogeniture

— 장자 상속의 결과; 장자 상속 규칙의 영향
 

primogeniture and entail

— 장자 상속과 한정 상속 제도; 장자 상속과 유산 제한 조항
 

decline of primogeniture

— 장자 상속의 쇠퇴; 장자 상속 관행의 약화

은유적 또는 비유적 사용


 

primogeniture mentality

— 장자 상속 사고방식; 장남 우선 의식
 

primogeniture culture

— 장자 상속 문화; 장남 선호 문화
 

economic primogeniture

— 경제적 장자 상속; 장남의 경제적 우선권
 

family primogeniture tradition

— 가문의 장자 상속 전통; 장남에게 우선권을 주는 가족 관습
 

primogeniture principle

— 장자 상속 원칙; 장남 우선 상속 원칙


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)