prevent - 영어에서 한국어로 번역


prevent

’의 뜻 : 막다, 예방하다, 방지하다, 회망 ...에 앞서서 처리하다, 의문 ...에 앞서서 처리하다 [makda]
발음기호 : [prɪˈvent]

사전 항목

동사

  1. 막다 makda 중급어떠한 일이나 현상이 일어나거나 생기지 못하게 하다.
  2. 방지하다 중급어떤 좋지 않은 일이나 현상이 일어나지 않도록 막다.
  3. 예방하다 중급병이나 사고 등이 생기지 않도록 미리 막다.
  4. 방해하다 banghaehada
  5. 방지
  6. 않도록
  7. 막기 위해
  8. 못하도록
  9. 막을
  10. 예방

예문

사건이나 행동의 방지


prevent accidents

— 사고를 예방하다

prevent a disaster

— 재난을 방지하다

prevent a fire

— 화재를 예방하다

prevent a leak

— 누출을 예방하다

prevent flooding

— 홍수를 예방하다

누군가 또는 무언가의 행동 방지


prevent someone from doing something

— 누군가가 무언가를 하는 것을 막다; 누군가가 무언가를 하는 것을 방해하다

prevent children from running

— 아이들이 달리지 못하게 하다; 아이들이 달리는 것을 방해하다

prevent users from editing

— 사용자가 편집하지 못하게 하다; 사용자의 편집을 방해하다

접근 또는 사용 방지


prevent access

— 접근을 막다; 접근을 금지하다

prevent unauthorized access

— 무단 접근을 예방하다

prevent use of the device

— 장치 사용을 막다; 장치 사용을 금지하다

예방 조치, 주의 조치


preventive measures

— 예방 조치; 예비 조치

take steps to prevent

— 예방을 위한 조치를 취하다; 예방을 위한 단계를 밟다

measures to prevent recurrence

— 재발 방지 조치; 재발 방지를 위한 조치

질병, 감염 또는 오염의 방지


prevent infection

— 감염을 예방하다; 전염을 방지하다

prevent the spread of disease

— 질병의 확산을 방지하다; 질병 확산을 예방하다

vaccinate to prevent disease

— 질병 예방을 위해 백신을 접종하다; 질병 예방을 위해 예방 접종을 하다

손상, 마모 또는 손실 방지


prevent damage

— 손상을 방지하다

prevent wear and tear

— 마모를 방지하다

prevent loss

— 손실을 방지하다; 손해를 방지하다

법적 또는 공식적 금지


prevent someone from testifying

— 누군가가 증언하는 것을 막다; 증언을 방해하다

prevent a company from operating

— 회사가 운영하는 것을 금지하다; 회사 활동을 정지시키다

court order to prevent action

— 행동을 금지하는 법원 명령; 행동 금지 법원 명령

기술적 및 보호 조치


prevent malware infections

— 악성 소프트웨어 감염을 예방하다; 악성코드 감염을 방지하다

prevent data breaches

— 데이터 유출을 방지하다; 데이터 보안 위반을 예방하다

prevent overheating

— 과열을 방지하다

관용구 및 고정 표현


prevent problems before they occur

— 문제가 발생하기 전에 예방하다; 문제를 미리 방지하다

prevent trouble

— 문제를 피하다; 곤란을 방지하다

take preventive action

— 예방 조치를 취하다; 예비 조치를 취하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)