prevail - 영어에서 한국어로 번역


prevail

’의 뜻 : 흐르다, 이기다, 퍼지다, 우세하다, 설득하다
발음기호 : [prɪˈveɪl]

사전 항목

동사

  1. 돌다 초급소문이나 전염병 등이 어떤 지역에 퍼지다.
  2. 돌아다니다 중급병이나 소문 등이 널리 퍼지다.
  3. 발호하다 고급권력을 마음대로 휘두르며 함부로 행동하다.
  4. 성행하다 고급매우 왕성하게 유행하다.
  5. 판치다 고급경향이나 풍조 등이 널리 퍼지다.
  6. 횡행하다 고급아무 거리낌 없이 제멋대로 행동하다.
  7. 흐르다
  8. 이기다
  9. 퍼지다
  10. 통용

예문

우세하다, 널리 퍼지다


prevail among

— ~사이에 우세하다; ~사이에 널리 퍼지다

prevailing trend

— 지배적인 추세; 우세한 경향

prevailing opinion

— 지배적인 의견; 우세한 견해

prevail in society

— 사회에서 우세하다; 사회에 널리 퍼지다

prevail over time

— 시간이 지나면서 지배적이 되다; 시간이 지나면서 확립되다

이기다, 우세하다


prevail over

— ~을 이기다; ~보다 우세하다

prevail against

— ~을 이기다; ~에도 불구하고 승리하다

prevail in battle

— 전투에서 승리하다; 싸움에서 이기다

may the best prevail

— 가장 강한 자가 이기길; 최선이 승리하길

truth will prevail

— 진실은 승리한다; 진리가 이긴다

설득하다, 권유하다


prevail on someone to do something

— 누군가에게 ~하도록 설득하다; 누군가를 행동으로 이끌다

prevail upon someone

— 강력히 설득하다; 권유하다

he prevailed on me to stay

— 그는 내가 머물도록 설득했다; 그는 내가 머물도록 권유했다

법률 및 공식 표현, 관용구


prevail in court

— 법정에서 승소하다; 소송에서 이기다

prevailing party

— 승소한 당사자; 이긴 쪽

if laws conflict, the federal law shall prevail

— 법률이 충돌하면 연방법이 우선한다; 연방법이 우세하다

let justice prevail

— 정의가 승리하길; 정의가 이기길


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)