pretend - 영어에서 한국어로 번역


pretend

’의 뜻 : 체하다, 구실로 삼다, 가장하다, 감히 ...하다, 요구하다
발음기호 : [priˈtend]

사전 항목

동사

  1. 체하다 중급앞말이 뜻하는 행동이나 상태를 거짓으로 꾸밈을 나타내는 말.
  2. 가장하다 중급태도를 거짓으로 꾸미다.
  3. 척하다 중급
  4. 사칭하다 고급이름, 직업, 나이, 주소 등을 거짓으로 속여 말하다.
  5. 쇼하다 고급(비유적으로) 남을 속이려고 일부러 꾸며서 보이다.
  6. 시늉하다 고급어떤 모양이나 동작을 실제로 하는 것처럼 흉내 내다.
  7. 연극하다 중급다른 사람에게 거짓을 사실인 것처럼 보이게 하기 위해 말이나 행동을 꾸며 내다.
  8. 지어내다 고급거짓으로 감정이나 표정을 꾸며 나타내다.
  9. 행세하다 고급사실은 그렇지 않은 사람이 어떤 당사자인 것처럼 꾸미어 행동하다.
  10. -ㄴ/는/은/인 체하다 -n/-neun/-eun/-in chehada

형용사

  1. 양하다 고급앞에 오는 말이 뜻하는 모양을 하고 있음을 나타내는 말.

예문

가장하다, 체하다


pretend to be

— 인 체하다; 인 척하다

pretend to be a doctor

— 의사인 체하다; 의사인 척하다

pretend to be asleep

— 자는 체하다; 자는 척하다

pretend to be someone else

— 다른 사람인 체하다; 다른 사람인 척하다

가장하다, 시늉하다


pretend not to notice

— 모르는 체하다; 못 본 척하다

pretend to care

— 관심 있는 척하다; 신경 쓰는 척하다

pretend to listen

— 듣는 척하다

pretend to be busy

— 바쁜 척하다

가장하다, 속이다


pretend that

— 인 체하다; 인 척하다

pretend to have

— 가진 척하다; 있는 척하다

pretend innocence

— 무죄인 척하다; 결백한 척하다

pretend ignorance

— 모르는 척하다

놀이로서의 가장, 상상놀이


pretend play

— 가장 놀이; 역할놀이

pretend world

— 상상의 세계; 가상 세계

pretend game

— 가장 게임; 역할극

pretend to be friends

— 친구인 척하다

가짜, 허구의


pretend excuse

— 꾸며낸 변명; 구실

pretend identity

— 가짜 신분; 허구의 정체성


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)