president - 영어에서 한국어로 번역


president

’의 뜻 : 대통령, 회장 [daetongnyeong]
발음기호 : [ˈprezəˌdent]

사전 항목

명사

  1. 대통령 daetongnyeong 大統領 중급공화국 체제에서 국가를 대표하고 행정부 최고의 직위를 가진 사람, 또는 그 지위.
  2. 회장 hoejang 會長 중급모임을 대표하고 모임의 일을 책임지는 사람.
  3. 사장 sajang 社長 초급회사를 대표하고 회사의 일을 책임지는 사람.
  4. 사장님 초급(높이는 말로) 가게나 회사의 사장.
  5. 원장 고급병원이나 연구원같이 ‘-원(院)’자가 붙은 기관의 최고 책임자.
  6. 위원장 고급위원들 가운데 최고 지위, 대표 책임자.
  7. 주석 고급국가나 정당 등의 최고 직위. 또는 그 직위에 있는 사람.
  8. 총재 고급어떤 기관이나 단체에서 모든 사무를 관리, 감독하는 최고 우두머리.
  9. 총통 chongtong 總統
  10. 의장 uijang 議長

예문

직위, 직함


president of the company

— 회사의 회장

president-elect

— 대통령 당선자

acting president

— 권한대행 대통령

vice president

— 부통령; 부회장

former president

— 전임 대통령

president emeritus

— 명예 회장

국가, 정치 또는 권력


president of the united states

— 미국 대통령

president of the republic

— 공화국 대통령

president for life

— 종신 대통령

president of the senate

— 상원 의장

president as commander-in-chief

— 최고 사령관으로서의 대통령

조직, 기관 또는 교육


president of the board

— 이사회 의장

corporate president

— 기업 회장

president of the university

— 대학 총장

chapter president

— 지부장

student body president

— 학생회장

공식 호칭 또는 직함


mr president

— 대통령님

madam president

— 여성 대통령님

president pro tempore

— 임시 의장

dear president

— 존경하는 대통령

역사적, 의례적 또는 명예 역할


founding president

— 창립 회장

honorary president

— 명예 회장

president emeritus

— 명예 회장

past president

— 전임 회장

행동, 사건 또는 관련 개념


president's speech

— 대통령 연설

president's resignation

— 대통령 사임

president's veto

— 대통령 거부권

president's visit

— 대통령 방문

president's advisor

— 대통령 고문


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)