presence - 영어에서 한국어로 번역


presence

’의 뜻 : 존재, 면전, 입회, 출석, 풍채
발음기호 : [ˈprezəns]

사전 항목

명사

  1. 존재 중급다른 사람의 주목을 끌 만한 두드러진 대상.
  2. 입회 고급어떤 일이 벌어지는 현장에 함께 참석하여 지켜봄.
  3. 출석 chulseok 出席
  4. 존재감 고급사람이나 사물 등이 실제로 있다고 생각하는 느낌.
  5. 출두 고급조사 등을 받기 위해 경찰서나 법원 등에 직접 나감.
  6. 현존 고급현재 살아 있음.
  7. 면전
  8. 풍채
  9. 대면
  10. 근접

예문

물리적 존재 또는 출석


presence at the meeting

— 회의에 참석하다; 회의에 출석하다

presence in the room

— 방에 있다; 방에 머물다

presence at the scene

— 현장에 있다; 현장에 위치하다

존재, 발견


presence of evidence

— 증거의 존재; 증거의 발견

presence of symptoms

— 증상의 존재

presence of bacteria

— 박테리아의 존재

분위기, 영향력 또는 무대 존재감


stage presence

— 무대 위의 존재감; 무대 카리스마

commanding presence

— 위엄 있는 존재감; 권위 있는 카리스마

a strong police presence

— 강화된 경찰 주둔; 상당한 수의 경찰

온라인 또는 디지털 존재감


online presence

— 온라인 존재감; 인터넷상의 존재

social media presence

— 소셜 미디어 존재감; 소셜 미디어 활동

digital presence

— 디지털 존재감; 디지털 환경에서의 존재

군사 또는 외교적 주둔


military presence

— 군사 주둔

diplomatic presence

— 외교 공관; 외교적 존재

foreign presence

— 외국군 주둔; 외국 세력의 존재

정신 상태, 주의력


presence of mind

— 침착함; 냉정함; 기지

mental presence

— 정신적 집중; 주의 집중

기술 장치


presence sensor

— 존재 감지 센서

presence detector

— 존재 감지기; 재실 감지 센서

법적 또는 공식적 존재


legal presence

— 법적 존재; 체류 자격

presence at the hearing

— 심리 출석; 재판 출석


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)