presbyopia - 영어에서 한국어로 번역


presbyopia

’의 뜻 : 노시 [nosi]
발음기호 : [ˌprezbɪˈoʊpiːə]

사전 항목

명사

  1. 노안 noan 고급나이가 들어서 시력이 나빠짐. 또는 그런 눈.
  2. 노시

예문

증상 또는 징후


presbyopia symptoms

— 노시 증상; 노시 징후

early presbyopia

— 초기 노시; 조기 노시

difficulty reading small print due to presbyopia

— 노시로 인한 작은 글씨 읽기 어려움; 노시로 인한 작은 글씨 읽기 곤란

presbyopia-related eye strain

— 노시로 인한 눈 피로; 노시와 관련된 안구 피로

진단 또는 검사


presbyopia diagnosis

— 노시 진단; 노시 확인

near vision test for presbyopia

— 노시를 위한 근거리 시력 검사; 노시 시 근거리 시력 검사

retinoscopy in presbyopia

— 노시에서의 굴절검사; 노시에서의 검안경검사

시력 교정 또는 안경


presbyopia glasses

— 노시용 안경; 노시 안경

reading glasses for presbyopia

— 노시용 독서 안경; 노시를 위한 독서 안경

bifocal lenses for presbyopia

— 노시를 위한 이중초점 렌즈; 노시용 이중초점 렌즈

progressive lenses for presbyopia

— 노시용 누진 렌즈; 노시용 다초점 렌즈

multifocal contact lenses for presbyopia

— 노시용 다초점 콘택트 렌즈; 노시용 다중초점 콘택트 렌즈

수술적 치료 또는 시술


presbyopia surgery

— 노시 수술; 노시 수술적 치료

laser surgery for presbyopia

— 노시 레이저 수술; 노시 레이저 교정

corneal inlays for presbyopia

— 노시용 각막 인레이; 노시 시 각막 인레이

lens replacement for presbyopia

— 노시 시 수정체 교체; 노시 시 인공수정체 삽입

예방 또는 관리


presbyopia management

— 노시 관리; 노시 조절

lifestyle adjustments for presbyopia

— 노시를 위한 생활습관 조정; 노시로 인한 일상 활동 적응

eye exercises for presbyopia

— 노시를 위한 눈 운동; 노시 시 조절 훈련

의학 용어 또는 관련 상태


age-related presbyopia

— 연령 관련 노시; 노화 관련 노시

accommodative presbyopia

— 조절성 노시; 노시 시 조절 장애

presbyopia progression

— 노시 진행; 노시 악화

functional presbyopia

— 기능적 노시; 일시적 노시

일상적 어려움 또는 적응


difficulty with near tasks due to presbyopia

— 노시로 인한 근거리 작업 어려움; 노시로 인한 세밀한 작업 곤란

holding reading material at arm's length because of presbyopia

— 노시로 인해 읽을거리를 팔 길이로 잡음; 노시로 인해 독서 시 텍스트를 멀리 둠

using magnifiers for presbyopia

— 노시를 위한 돋보기 사용; 노시 시 확대경 사용


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)