powerless - 영어에서 한국어로 번역


powerless

’의 뜻 : 무력하다, 맥없다, 힘없다, 무력한, 무력 [muryeokhada]
발음기호 : [ˈpaʊərləs]

사전 항목

형용사

  1. 무력하다 muryeokhada 고급힘이 약하거나 없다.
  2. 맥없다 고급기운이 없다.
  3. 힘없다 고급힘이나 권세 등이 없다.
  4. 무력
  5. 약하다

예문

무력감 또는 무기력감


powerless

— 맥없다

feel powerless

— 맥없음을 느끼다

left feeling powerless

— 맥없음을 느끼게 되다

행동이나 개입 불가능


powerless to act

— 행동할 힘이 없다

powerless to stop

— 막을 힘이 없다

powerless to help

— 도울 힘이 없다

powerless to prevent

— 예방할 힘이 없다

권력이나 통제력 상실


politically powerless

— 정치적으로 무력하다

powerless in office

— 직위에서 권한이 없다

left powerless by the law

— 법에 의해 권한을 박탈당하다

감정에 휩싸인 상태


powerless with grief

— 슬픔에 무력하다

powerless with laughter

— 웃음을 참을 수 없다

powerless with anger

— 분노를 참을 수 없다

신체적 약화 또는 기력 상실


physically powerless

— 신체적으로 무력하다

rendered powerless by injury

— 부상으로 무력해지다

전력 공급이나 기능 상실


powerless after the blackout

— 정전 후 전력이 없다

left powerless during the outage

— 정전 중에 전력이 없다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)