powerful - 영어에서 한국어로 번역


powerful

’의 뜻 : 강한, 매우, 설득력 있는, 많은, 논지 따위 설득력 있는 [ganghan]
발음기호 : [ˈpaʊərfəl]

사전 항목

형용사

  1. 강력하다 gangnyeokhada 고급힘이나 영향이 강하다.
  2. 강하다 ganghada 초급힘이 세다.
  3. 강성하다 고급세력이 강하고 한창 활발하다.
  4. 당당하다 중급기세가 크고 대단하다.
  5. 대차다 고급성격이나 태도가 꿋꿋하고 힘차다.
  6. 등등하다 고급어떤 기세가 상대를 누를 만큼 매우 높고 대단하다.
  7. 막강하다 고급더할 수 없이 매우 세다.
  8. 세다 초급힘이 크다.
  9. 유력하다 고급힘이나 재산이 있다.
  10. 쩡쩡하다 고급권력이나 세력이 대단하다.

예문

물리적 힘 또는 에너지


powerful engine

— 강력한 엔진

powerful motor

— 강력한 모터

powerful battery

— 강력한 배터리

powerful storm

— 강한 폭풍; 강력한 폭풍

powerful wave

— 강력한 파도

powerful force

— 강력한 힘

powerful explosion

— 강력한 폭발

powerful current

— 강한 전류; 강력한 전류

영향력 또는 권력


powerful leader

— 영향력 있는 지도자; 강력한 지도자

powerful politician

— 영향력 있는 정치인; 강력한 정치인

powerful ally

— 영향력 있는 동맹; 강력한 동맹

powerful nation

— 강력한 국가; 강력한 나라

powerful lobby

— 영향력 있는 로비; 강력한 로비

powerful position

— 영향력 있는 위치; 강력한 위치

감정적 또는 예술적 영향


powerful emotion

— 강한 감정; 강력한 느낌

powerful speech

— 강한 연설; 고무적인 연설; 강력한 연설

powerful message

— 강한 메시지; 강력한 메시지

powerful image

— 강한 이미지; 강력한 이미지

powerful performance

— 인상적인 공연; 강력한 연기

powerful scene

— 강한 장면; 강력한 장면

효과성 또는 작용력


powerful medicine

— 강한 약; 강력한 약; 강력한 의약품

powerful drug

— 강한 약물; 강력한 약

powerful tool

— 효과적인 도구; 강력한 도구

powerful argument

— 중요한 논증; 설득력 있는 논증

powerful evidence

— 설득력 있는 증거; 중요한 증거

powerful remedy

— 효과적인 치료제; 강력한 치료제

기술, 전자제품 또는 컴퓨팅


powerful computer

— 강력한 컴퓨터; 고성능 컴퓨터

powerful processor

— 강력한 프로세서; 고성능 프로세서

powerful server

— 강력한 서버; 고성능 서버

powerful software engine

— 강력한 소프트웨어 엔진; 고성능 엔진

powerful speaker

— 강력한 스피커; 강력한 동적 스피커

소리, 목소리 또는 효과


powerful voice

— 강한 목소리; 강력한 목소리

powerful sound

— 강력한 소리; 큰 소리

powerful roar

— 강력한 포효; 천둥 같은 포효


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)