power of attorney - 영어에서 한국어로 번역


power of attorney

’의 뜻 : 대리권, 위임장 [daerigwon]
발음기호 : [ˈpaʊə əv əˈtɜːnɪ]

사전 항목

명사

  1. 대리권 daerigwon 代理權
  2. 위임장 wiimjang 委任狀

예문

위임장 유형 또는 문서 종류


general power of attorney

— 일반 대리권

limited power of attorney

— 제한 대리권; 일회성 대리권

special power of attorney

— 특별 대리권; 개별 행위에 대한 대리권

durable power of attorney

— 장기 대리권; 행위능력 상실 시에도 효력을 유지하는 대리권

lasting power of attorney

— 행위능력 상실 시를 위한 대리권; 영구 대리권

enduring power of attorney

— 행위무능력 시에도 효력이 유지되는 대리권; 계속 효력을 가지는 대리권

springing power of attorney

— 조건부 대리권; 약정된 사건 발생 시 효력이 발생하는 대리권

대리권의 적용 분야 또는 목적


medical power of attorney

— 의료 대리권; 의료 결정 대리권

health care power of attorney

— 건강 관리 대리권; 치료 결정 대리권

financial power of attorney

— 재정 대리권; 재정 관리 대리권

banking power of attorney

— 은행 대리권; 은행 계좌 거래 대리권

real estate power of attorney

— 부동산 거래 대리권; 부동산 처분 대리권

tax power of attorney

— 세무 대리권; 세무 대리 대리권

business power of attorney

— 업무 대리권; 법인 행위 대리권

immigration power of attorney

— 이민 대리권; 이민 기관 대리 대리권

대리권 관련 행위 및 절차


to grant a power of attorney

— 대리권을 부여하다; 대리권을 작성하다

to revoke a power of attorney

— 대리권을 철회하다; 대리권을 무효화하다

to execute a power of attorney

— 대리권을 서명하다; 대리권을 작성하다

to register a power of attorney

— 대리권을 등록하다

to present a power of attorney

— 대리권을 제시하다

to verify a power of attorney

— 대리권을 확인하다; 대리권을 인증하다

to notarize a power of attorney

— 대리권을 공증하다

대리권 관련 역할 및 당사자


attorney under a power of attorney

— 대리권상의 대리인; 대리권상의 대표자

agent under a power of attorney

— 대리권상의 에이전트; 수임인

principal under a power of attorney

— 대리권상의 본인; 대리권을 발행한 자

power of attorney holder

— 대리권 보유자; 대리권 소지자

법적 용어 및 조항 또는 문서의 필수 기재 사항


power of attorney form

— 대리권 양식; 대리권 서식

power of attorney document

— 대리권 문서; 대리권 본문

power of attorney clause

— 대리권 조항; 대리권 조건

power of attorney authorization

— 대리권에 따른 권한; 대리권에 의해 부여된 허가

power of attorney revocation

— 대리권 철회; 대리권 종료

문장에서 사용되는 구문 또는 용례


have power of attorney

— 대리권을 가지다

hold power of attorney

— 대리권을 보유하다; 대리권 소유자이다

sign a power of attorney

— 대리권에 서명하다

act under a power of attorney

— 대리권에 따라 행동하다

delegate authority by power of attorney

— 대리권으로 권한을 위임하다; 대리권을 통해 위임하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)