pout - 영어에서 한국어로 번역
‘
pout
발음기호 : [ˈpaʊt]
사전 항목
명사
- 입을 삐죽 내밀기
- 삐죽
- 메기
동사
- 삐쭉거리다 고급무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내밀고 실룩거리다.
- 비쭉거리다 고급기분이 좋지 않거나 울려고 할 때, 또는 비웃을 때 소리 없이 입을 쑥 내밀고 실룩거리다.
- 비쭉대다 고급
- 비쭉비쭉하다 고급
- 비쭉이다 고급기분이 좋지 않거나 울려고 할 때, 또는 비웃을 때 소리 없이 입을 쑥 내밀고 실룩이다.
- 비쭉하다 고급기분이 좋지 않거나 울려고 할 때, 또는 비웃을 때 소리 없이 입을 쑥 내밀다.
- 삐죽거리다 고급
- 삐죽대다 고급
- 삐죽삐죽하다 고급
- 삐죽이다 고급무엇을 비웃거나 기분이 나쁘거나 울음이 나오려고 해서 소리 없이 입을 내밀고 실룩이다.
부사
- 쫑긋 고급입술이나 귀 등을 빳빳하게 세우거나 뾰족하게 내미는 모양.
예문
감정이나 표정
a pout
— 삐죽 내민 입술; 불만족스러운 표정a sulky pout
— 서운해서 내민 입술; 화난 듯한 표정a playful pout
— 장난스러운 삐죽거림; 애교 부리는 표정pouty face
— 삐쭉한 표정, 삐쭉한 얼굴행동이나 태도
to pout
— 입을 삐죽 내밀다, 토라지다to pout one's lips
— 입술을 삐쭉 내밀다, 입술을 내밀다to give a pout
— 입을 삐죽 내밀다, 불만스러운 표정을 짓다to pout in response
— 대꾸하며 입을 삐죽 내밀다, 토라지며 반응하다pout and refuse to speak
— 입을 삐죽 내밀고 말을 거부하다, 토라져서 조용히 있다to pout like a child
— 아이처럼 입을 삐죽 내밀다, 아이처럼 토라지다설명이나 관용적 표현
pouty lips
— 통통하고 삐죽한 입술, 삐쭉한 형태의 입술pouting child
— 토라진 아이, 입술을 삐죽 내민 아이pout for the camera
— 사진을 위해 입을 삐죽 내밀다, 사진을 위해 삐쭉한 표정을 짓다model's pout
— 모델의 삐쭉한 표정, 모델의 삐죽 내민 입술