potboiler - 영어에서 한국어로 번역


potboiler

’의 뜻 : 돈을 벌기 위한 작품
발음기호 : [ˈpɒtboɪlər]

사전 항목

명사

  1. 돈을 벌기 위한 작품

예문

창작 활동에서 상업적 목적의 저질 작품


potboiler novel

— 상업적 소설; 저질 소설

potboiler film

— 상업적 영화; 저질 영화

potboiler play

— 상업적 연극; 재능 없는 연극

potboiler thriller

— 상업적 스릴러; 저질 스릴러

potboiler romance

— 상업적 멜로드라마; 대중 시장용 읽을거리

potboiler screenplay

— 돈을 위해 쓴 시나리오; 상업적 시나리오

potboiler bestseller

— 돈을 위해 쓴 베스트셀러; 상업적으로 계산된 베스트셀러

그러한 작품을 만드는 행위, 과정 또는 방식


to write a potboiler

— 돈을 위해 작품을 쓰다

to churn out potboilers

— 상업적 작품을 찍어내다; 졸작을 연달아 내다

to produce potboilers

— 상업적 프로젝트를 내놓다; 저질 콘텐츠를 생산하다

to publish potboilers

— 상업적 문학을 출판하다; 졸작을 인쇄하다

그러한 작품을 생산하거나 관련된 사람들


potboiler author

— 돈을 위해 쓰는 작가; 졸작 작가

potboiler writer

— 이익을 위해 책을 찍어내는 작가; 졸작 작가

potboiler hack

— 졸작가; 오직 수입을 위해 일하는 평범한 작가

일반적 의미, 말에서의 사용


a potboiler

— 졸작; 상업적 조잡물

potboiler work

— 돈을 위해 쓴 작품; 졸작


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)