posture - 영어에서 한국어로 번역


posture

’의 뜻 : 자세, 상태, 어떤 특정한 자세, 신체의 자세, 어떤 자세를 취하다 [jase]
발음기호 : [ˈpɑːstʃər]

사전 항목

명사

  1. 자세 jase 중급어떤 동작이나 행동을 할 때의 몸의 모양.
  2. 체위 고급어떤 일을 할 때의 몸의 일정한 자세.
  3. 상태
  4. 어떤 특정한 자세
  5. 자세가
  6. 자세로
  7. 자세도
  8. 태세
  9. 신체의 자세

동사

  1. 어떤 자세를 취하다
  2. 어떤 태도를 취하다
  3. 젠체하다
  4. ...에게 어떤 자세를 취하게 하다

예문

신체 자세, 자세


good posture

— 좋은 자세

poor posture

— 나쁜 자세; 잘못된 자세

upright posture

— 바른 자세; 똑바른 자세

slouched posture

— 구부정한 자세; 굽은 자세

neutral posture

— 중립 자세; 척추 중립 자세

standing posture

— 서 있는 자세

sitting posture

— 앉은 자세

lying posture

— 누운 자세; 엎드린 자세

postural sway

— 자세 동요; 몸 흔들림

정치적 또는 비즈니스 입장, 태도


political posture

— 정치적 입장; 정치적 기조

diplomatic posture

— 외교적 입장; 외교적 기조

hawkish posture

— 매파적 입장; 공격적 태도

dovish posture

— 비둘기파적 입장; 온건한 태도

tough posture

— 강경한 입장; 단호한 태도

adopt a conciliatory posture

— 화해적인 입장을 취하다

전문 및 의학 용어


postural muscles

— 자세 근육

postural hypotension

— 기립성 저혈압; 자세성 저혈압

postural alignment

— 자세 정렬; 자세 배열

postural assessment

— 자세 평가

postural correction

— 자세 교정

postural drainage

— 체위 배액; 자세 배액

postural stability

— 자세 안정성; 자세 유지 능력

행위, 동사구, 관용 표현


to improve posture

— 자세를 개선하다; 자세를 바로잡다

to correct posture

— 자세를 교정하다; 자세를 고치다

to maintain good posture

— 좋은 자세를 유지하다; 올바른 자세를 유지하다

to assume a defensive posture

— 방어적인 자세를 취하다; 방어 태세를 취하다

to adopt an aggressive posture

— 공격적인 태도를 취하다; 공격적인 자세를 취하다

to encourage better posture

— 자세 개선을 장려하다; 자세 향상을 촉진하다

to assess posture

— 자세를 평가하다; 자세를 진단하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)