Portuguese man-of-war - 영어에서 한국어로 번역


Portuguese man-of-war

’의 뜻 : 작은부레관해파리, 고깔해파리, 포르투갈의 전쟁인 [jageunburegwanhaepari]
발음기호 : [Bɔːtəˈɡiːz mæn əv wɔː]

사전 항목

명사

  1. 작은부레관해파리 jageunburegwanhaepari
  2. 고깔해파리 gokkalhaepari

예문

설명, 외형


portuguese man-of-war colony

— 작은부레관해파리 군체

portuguese man-of-war float

— 작은부레관해파리 부레; 작은부레관해파리 부낭

portuguese man-of-war tentacles

— 작은부레관해파리 촉수

portuguese man-of-war coloration

— 작은부레관해파리 체색; 작은부레관해파리 색깔

위험, 화상, 의학


portuguese man-of-war sting

— 작은부레관해파리 쏘임; 작은부레관해파리 자상

treatment for portuguese man-of-war sting

— 작은부레관해파리 쏘임 치료; 작은부레관해파리 자상 응급처치

severe portuguese man-of-war envenomation

— 심각한 작은부레관해파리 중독; 작은부레관해파리 독에 의한 심한 중독

dead portuguese man-of-war can still sting

— 죽은 작은부레관해파리도 여전히 쏠 수 있다; 죽은 작은부레관해파리도 여전히 위험하다

과학, 생물학


portuguese man-of-war life cycle

— 작은부레관해파리 생활사

portuguese man-of-war taxonomy

— 작은부레관해파리 분류; 작은부레관해파리 분류학

physalia physalis portuguese man-of-war

— 피살리아 피살리스 작은부레관해파리

항해, 해변, 경고 또는 관찰


portuguese man-of-war sighting

— 작은부레관해파리 목격; 작은부레관해파리 출현 보고

beach closed due to portuguese man-of-war

— 작은부레관해파리로 인해 폐쇄된 해변

washed-up portuguese man-of-war

— 해변에 밀려온 작은부레관해파리

portuguese man-of-war season

— 작은부레관해파리 발생 계절; 작은부레관해파리 대량 출현 시기

은유적, 비유적 표현


as dangerous as a portuguese man-of-war

— 작은부레관해파리만큼 위험한

a flotilla of portuguese man-of-war

— 작은부레관해파리 함대; 작은부레관해파리 떼

beautiful but deadly portuguese man-of-war

— 아름답지만 치명적인 작은부레관해파리


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)