portrayal - 영어에서 한국어로 번역


portrayal

’의 뜻 : 초상, 초상화, 묘화 [chosang]
발음기호 : [pɔːrˈtreɪəl]

사전 항목

명사

  1. 묘사 중급어떤 대상을 있는 그대로 자세하게 말이나 글로 표현하거나 그림으로 그림.
  2. 형용 고급말이나 글, 동작 등으로 사람이나 사물의 모양을 나타냄.
  3. 초상
  4. 초상화
  5. 묘화
  6. 묘사한

예문

portrayal of a complex character

— 복잡한 인물의 초상

portrayal of the protagonist

— 주인공의 초상

portrayal of a villain

— 악당의 초상

portrayal as a hero

— 영웅으로서의 묘사

portrayal as a victim

— 피해자로서의 묘사

sympathetic portrayal

— 호의적인 묘사

unsympathetic portrayal

— 비호의적인 묘사

flattering portrayal

— 아첨하는 묘사

unflattering portrayal

— 불리한 묘사

one-dimensional portrayal

— 일차원적 묘사

multifaceted portrayal

— 다각적 묘사

nuanced portrayal

— 미묘한 묘사

사건이나 이야기의 묘사


portrayal of historical events

— 역사적 사건의 묘사

accurate portrayal of history

— 역사의 정확한 묘사

distorted portrayal of events

— 사건의 왜곡된 묘사

portrayal of war

— 전쟁의 묘사

portrayal of social issues

— 사회 문제의 묘사

documentary portrayal

— 다큐멘터리식 묘사

미디어, 영화, 문학에서의 묘사


portrayal in film

— 영화에서의 묘사

portrayal in literature

— 문학에서의 묘사

portrayal by the media

— 언론의 묘사

onscreen portrayal

— 스크린상의 묘사

stage portrayal

— 무대에서의 묘사

literary portrayal

— 문학적 묘사

평가적이거나 왜곡된 재현


biased portrayal

— 편향된 묘사

misleading portrayal

— 오도하는 묘사

sensationalized portrayal

— 선정적인 묘사

oversimplified portrayal

— 지나치게 단순화된 묘사

problematic portrayal

— 문제 있는 묘사

negative portrayal

— 부정적인 묘사

positive portrayal

— 긍정적인 묘사

감정, 관계, 또는 행동의 묘사


portrayal of emotions

— 감정의 묘사

portrayal of relationships

— 관계의 묘사

portrayal of behavior

— 행동의 묘사


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)