portion - 영어에서 한국어로 번역
‘
portion
발음기호 : [ˈpɔːrʃən]
사전 항목
명사
- 일부 ilbu 一部 초급한 부분. 또는 전체 중에서 얼마.
- 부분 bubun 部分
- 국부적 고급전체의 어느 한 부분인 것.
- 단편 고급전체 중에서 일부분.
- 몫 중급무엇을 여럿이 나누어 가질 때 각 사람이 가지게 되는 부분.
- 배당금 고급일정한 기준에 따라 몫을 정하여 나누어 주는 돈.
- 일부분 중급
- 쿼터 고급어떤 것을 여럿이 나누어 가질 때 각자 가지게 되는 부분.
- 편린 고급한 조각의 비늘이라는 뜻으로, 사물의 매우 작은 한 부분.
- 한몫 고급한 사람에게 돌아가는 큰 이득.
동사
- 분할하다
- 분배하다
- 배당으로 주다
- 남에게 분여 재산을 주다
- 남에게 분여 지참금을 주다
예문
부분, 몫
a portion of the population
— 인구의 일부a large portion of the budget
— 예산의 큰 부분a small portion of the revenue
— 수익의 작은 부분the greater portion
— 더 큰 부분an equal portion
— 동등한 몫a fair portion
— 상당한 부분1인분, 분량 또는 음식
single portion
— 1인분portion size
— 1인분 분량portion per person
— 1인당 분량generous portion
— 넉넉한 1인분small portion
— 작은 1인분leftover portions
— 남은 1인분들portion control
— 1인분 분량 조절분배, 할당
to portion out
— 분배하다divided into portions
— 부분으로 나뉜portioned among the heirs
— 상속인들 사이에 분배된portioning the resources
— 자원 분배법적 몫, 상속 또는 이익
portion of the inheritance
— 상속분portion of the estate
— 재산의 일부portion of the profits
— 이익의 몫marriage portion
— 지참금관용구 또는 고정 표현
the lion's portion
— 가장 큰 몫a good portion
— 상당 부분no small portion
— 적지 않은 부분take one's portion
— 자신의 몫을 가지다