porcelain - 영어에서 한국어로 번역


porcelain

’의 뜻 : 도자기, 사기, 자기, 사기그릇 [dojagi]
발음기호 : [ˈpɔːrsələn]

사전 항목

명사

  1. 도자기 dojagi 陶瓷器
  2. 사기 고급진흙이나 광물 등의 가루로 빚어서 구운 희고 매끄러운 그릇. 또는 그 재료로 만든 물건.
  3. 자기 고급진흙으로 빚어서 아주 높은 온도로 구운 그릇.
  4. 사기그릇

예문

도자기 제품


porcelain plate

— 사기 접시

porcelain cup

— 사기 컵

porcelain teapot

— 사기 찻주전자

porcelain vase

— 사기 꽃병

porcelain figurine

— 사기 인형

porcelain doll

— 사기 인형

porcelain mug

— 사기 머그잔

porcelain bowl

— 사기 그릇

타일, 위생 도기 또는 마감재


porcelain tile

— 사기 타일

porcelain floor tile

— 사기 바닥 타일

porcelain sink

— 사기 싱크대; 사기 세면대

porcelain countertop

— 사기 조리대

품질, 상태 또는 외관


fine porcelain

— 고급 사기; 고품질 사기

delicate porcelain

— 깨지기 쉬운 사기; 섬세한 사기

antique porcelain

— 골동품 사기

chipped porcelain

— 이빠진 사기

glazed porcelain

— 유약을 바른 사기

치과 또는 의학


porcelain crown

— 사기 크라운

porcelain veneer

— 사기 베니어

porcelain filling

— 사기 충전재

porcelain teeth

— 사기 크라운; 사기 의치

제조, 재료 또는 코팅


porcelain glaze

— 사기 유약; 사기용 유약

porcelain enamel

— 사기 법랑; 사기 코팅

porcelain paste

— 사기 반죽; 사기 원료

porcelain production

— 사기 생산

비유적 표현 또는 비교


porcelain skin

— 사기 피부

porcelain complexion

— 사기 피부; 사기 안색

porcelain beauty

— 사기 인형 같은 아름다움; 사기 빛나는 아름다움


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)