popping - 영어에서 한국어로 번역


popping

’의 뜻 : 불쑥 나가다, 전당 잡히다, 펑펑 소리나다, 불쑥 들어오다, 발포하다
발음기호 : [ˈpɒpɪŋ]

사전 항목

동사

  1. 불쑥 나가다
  2. 전당 잡히다
  3. 터지는
  4. 보여주고
  5. 진열
  6. 상습
  7. 튀는
  8. 펑펑 소리나다
  9. 불쑥 들어오다

예문

튀다, 터지다


popping cork

— 코르크 마개가 톡 하고 열리다

popping bubble

— 거품이 터지다

popping balloon

— 풍선이 터지다

popping sound

— 톡 터지는 소리

쏘다, 발사하다


popping shots

— 총을 쏘다

popping at the target

— 표적을 향해 쏘다

popping off rounds

— 연속 발사하다

popping a gun

— 권총을 쏘다

튀기다, 볶다


popping corn

— 옥수수를 튀기다

popping popcorn

— 팝콘을 만들다

popping kernels

— 옥수수알을 튀기다

popping in hot oil

— 뜨거운 기름에 튀기다

갑자기 나타나다


popping up everywhere

— 여기저기서 불쑥 나타나다

popping into view

— 갑자기 시야에 들어오다

popping out of nowhere

— 갑자기 나타나다

popping in for a visit

— 잠깐 들르다

갑자기 묻다


popping the question

— 청혼하다

popping a question

— 갑자기 질문하다

popping him a question

— 그에게 갑자기 질문하다

popping the big question

— 청혼하다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)