pop - 영어에서 한국어로 번역
‘
pop
발음기호 : [ˈpɑːp]
사전 항목
명사
- 펑
- 내야 플라이
- 아버지
- 발포
- 빵
- 팝
- 팝업
- 터
- 아빠
- 뻥하는 소리
동사
- 빵빵거리다 고급풍선이나 폭탄 등이 갑자기 터지는 소리가 계속해서 나다. 또는 그런 소리를 계속해서 내다.
- 빵빵대다 고급
- 터뜨리다 중급무엇을 둘러싸고 있는 표면을 눌러서 터지게 하다.
- 터트리다 고급
- 톡톡거리다 고급작은 것이 갑자기 튀거나 터지는 소리가 자꾸 나다.
- 톡톡대다 고급
- 튀기다 초급마른 곡식의 알 등에 열을 가하여서 부풀게 하다.
- 불쑥 나가다
- 전당 잡히다
- 팝업으로
형용사
- 대중적인
부사
- 뻥 중급풍선이나 폭탄 등이 갑자기 시끄럽게 터지는 소리.
- 뻥뻥 고급풍선이나 폭탄 등이 갑자기 계속해서 시끄럽게 터지는 소리.
- 톡 고급작은 것이 갑자기 튀거나 터지는 소리. 또는 그 모양.
- 툭 고급갑자기 튀거나 터지는 소리. 또는 그 모양.
- 팡팡 고급풍선이나 폭탄 등이 갑자기 계속해서 터지는 소리.
- 펑 고급
- 펑펑 고급
- 펑하고
예문
소리, 터짐, 또는 급격한 움직임
pop
— 펑; 톡a loud pop
— 큰 펑 소리pop a balloon
— 풍선을 터뜨리다pop the cork
— 코르크 마개를 따다pop a tyre
— 타이어가 터지다; 타이어에 펑크를 내다음료, 탄산음료
pop
— 탄산음료; 청량음료; 소다a can of pop
— 탄산음료 캔a bottle of pop
— 탄산음료 병open a can of pop
— 탄산음료 캔을 열다대중 문화와 음악
pop music
— 팝 음악pop culture
— 대중 문화; 팝 문화pop star
— 팝스타; 팝 음악 가수pop art
— 팝 아트; 대중 예술잠시 방문 또는 빠른 부재
pop in
— 잠깐 들르다; 잠시 들르다pop over
— 잠깐 방문하다; 잠시 놀러 오다pop by
— 잠깐 들르다; 잠시 들르다pop out
— 잠깐 나가다; 잠시 나가다갑작스러운 등장 또는 발생
pop up
— 갑자기 나타나다; 떠오르다pop into mind
— 떠오르다; 생각나다pop into view
— 시야에 나타나다; 보이다pop up window
— 팝업 창행동, 제안, 감정 및 약 복용
pop the question
— 프로포즈 하다pop a pill
— 알약을 삼키다; 약을 먹다pop one's cork
— 이성을 잃다; 자제력을 잃다pop someone's bubble
— 누군가의 환상을 깨다; 실망시키다빠른 열기 또는 꺼내기
pop open
— 재빨리 열다; 활짝 열다pop out the lid
— 뚜껑을 벗기다; 뚜껑을 빼내다pop something in
— 빠르게 집어넣다; 잠시 넣다