poor - 영어에서 한국어로 번역


poor

’의 뜻 : 가난한, 불쌍한, 가난한 사람, 빈민, 초라한 [gananhan]
발음기호 : [ˈpʊr]

사전 항목

명사

  1. 중급성적이나 등급을 .‘수’, ‘우’, ‘미’, ‘양’, ‘가’의 다섯 단계로 나눌 때 네 번째 단계.
  2. 하등 고급등급을 상, 하 또는 상, 중, 하로 나누었을 때 가장 아래인 등급.
  3. 가난한 사람
  4. 빈민

형용사

  1. 가난하다 gananhada 중급돈이 없어서 생활이 어렵다.
  2. 빈곤하다 bin'gonhada 고급가난하여 생활하기가 어렵다.
  3. 가난한
  4. 불쌍한
  5. 가련하다 고급마음이 아플 정도로 불쌍하다.
  6. 곤궁하다 고급가난하여 물질적으로나 정신적으로나 여유가 없다.
  7. 구차스럽다 고급살림이 몹시 가난한 데가 있다.
  8. 구차하다 고급살림이 몹시 가난하다.
  9. 궁핍하다 고급물질적으로나 정신적으로 가난하고 여유가 없다.
  10. 꺼벙하다 고급모양이나 차림새가 거칠고 엉성하다.

예문

가난 또는 돈 부족


poor people

— 가난한 사람들

a poor family

— 가난한 가정

the poor

— 가난한 사람들; 저소득층

a poor household

— 가난한 가구; 저소득 가정

born poor

— 가난하게 태어나다

낮은 품질 또는 성능 불량


poor quality

— 낮은 품질; 열악한 품질

poor performance

— 낮은 성능; 부진한 성과

poor results

— 나쁜 결과; 낮은 효율

poor service

— 낮은 서비스 질; 열악한 서비스

poor design

— 나쁜 디자인; 잘못된 설계

건강 또는 신체 상태


poor health

— 건강이 나쁨; 쇠약한 건강

poor eyesight

— 시력이 나쁨; 약한 시력

poor appetite

— 식욕 부진; 식욕 감소

poor circulation

— 혈액 순환 불량; 순환 장애

연민 또는 동정


poor thing

— 불쌍한 것; 가엾은 존재

poor soul

— 불쌍한 영혼; 불행한 사람

poor me

— 불쌍한 나; 나를 불쌍히 여겨

feel sorry for the poor

— 가난한 사람들을 불쌍히 여기다

능력 또는 기량


poor judgment

— 판단력 부족; 잘못된 판단

poor grammar

— 문법 실력 부족; 약한 문법 지식

poor at math

— 수학에 약하다; 수학 실력이 부족하다

poor communicator

— 의사소통 능력 부족; 생각을 명확히 표현하지 못함

주거 조건 또는 기반 시설


poor housing

— 열악한 주거 환경; 낡은 주택

poor sanitation

— 위생 상태 불량; 불량한 위생 조건

poor infrastructure

— 취약한 기반 시설; 열악한 인프라

poor roads

— 도로 상태 불량; 신뢰할 수 없는 도로


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)