politically correct - 영어에서 한국어로 번역


politically correct

’의 뜻 : 정치적으로 올바르다 [jeongchijeog-eulo olbaleuda]
발음기호 : [pəˈlɪtɪkli kəˈrɛkt]

예문

언어나 표현을 설명하는


politically correct language

— 정치적으로 올바른 언어

politically correct term

— 정치적으로 올바른 용어

politically correct phrase

— 정치적으로 올바른 표현

politically correct euphemism

— 정치적으로 올바른 완곡어법

politically correct wording

— 정치적으로 올바른 표현 방식

사람이나 행동을 설명하는


politically correct person

— 정치적으로 올바른 사람

politically correct attitude

— 정치적으로 올바른 태도

politically correct behavior

— 정치적으로 올바른 행동

politically correct activist

— 정치적 올바름을 주장하는 활동가

politically correct stance

— 정치적으로 올바른 입장

정치나 사회 담론


politically correct policy

— 정치적으로 올바른 정책

politically correct agenda

— 정치적 올바름 의제

politically correct rhetoric

— 정치적으로 올바른 수사

politically correct debate

— 정치적으로 올바른 토론

politically correct reform

— 정치적 올바름에 따른 개혁

비판이나 풍자


politically correct gone mad

— 지나친 정치적 올바름

politically correct policing

— 정치적 올바름 감시

politically correct overreach

— 과도한 정치적 올바름

politically correct double standard

— 정치적 올바름의 이중 잣대

politically correct virtue signaling

— 정치적 올바름을 내세운 위선

학계나 미디어


politically correct campus

— 정치적으로 올바른 캠퍼스

politically correct reporting

— 정치적으로 올바른 보도

politically correct editorial policy

— 정치적 올바름 편집 방침

politically correct academic language

— 정치적으로 올바른 학술 언어

politically correct guidelines

— 정치적 올바름 지침


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)