polite - 영어에서 한국어로 번역


polite

’의 뜻 : 공손한, 세련된, 고상한, 문장 따위 세련된
발음기호 : [pəˈlaɪt]

사전 항목

형용사

  1. 공손하다 gongsonhada 중급말이나 행동이 예의가 바르고 겸손하다.
  2. 깍듯하다 고급매우 예의가 바르다.
  3. 정중하다 고급태도나 분위기가 위엄 있고 점잖다.
  4. 지순하다 고급성격이 매우 얌전하고 착하다. 또는 매우 공손하고 부드럽다.
  5. 공손한
  6. 세련된
  7. 고상한
  8. 문장 따위 세련된
  9. 공 손
  10. 정중

예문

사람이나 행동


polite person

— 예의 바른 사람

polite child

— 예의 바른 아이

polite behavior

— 예의 바른 행동

polite manners

— 예의 바른 매너

polite attitude

— 예의 바른 태도

말투나 표현


polite language

— 공손한 언어

polite tone

— 공손한 어조

polite phrase

— 공손한 표현

polite remark

— 공손한 말

polite compliment

— 공손한 칭찬

요청이나 응답


polite request

— 공손한 요청

polite invitation

— 공손한 초대

polite reply

— 공손한 답변

polite refusal

— 공손한 거절

polite reminder

— 공손한 상기

제스처나 비언어적 의사소통


polite smile

— 공손한 미소

polite nod

— 공손한 고개 끄덕임

polite gesture

— 공손한 제스처

polite bow

— 공손한 인사

공손함의 정도나 강조


very polite

— 매우 공손한

quite polite

— 꽤 공손한

overly polite

— 지나치게 공손한

polite enough

— 충분히 공손한

관용구와 맥락


polite society

— 예의 바른 사회

polite fiction

— 예의상의 허구

polite form

— 공손한 형식


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)