poignancy - 영어에서 한국어로 번역


poignancy

’의 뜻 : 날카로움 [nalkaloum]
발음기호 : [ˌpɔɪnjənsi]

사전 항목

명사

  1. 날카로움

예문

감정적인 감동이나 신랄함


the poignancy of the moment

— 그 순간의 신랄함

poignancy of loss

— 상실의 신랄함

poignancy of memory

— 추억의 신랄함

poignancy of parting

— 이별의 신랄함

quiet poignancy

— 조용한 신랄함

문학적 또는 예술적 표현력


poignancy of the ending

— 결말의 신랄함

poignancy of the story

— 이야기의 신랄함

poignancy in his writing

— 그의 글에서의 신랄함

poignancy of the scene

— 장면의 신랄함

poignancy of the photograph

— 사진의 신랄함

지적 날카로움 또는 정확함


poignancy of the observation

— 관찰의 날카로움

poignancy of the argument

— 논증의 날카로움

poignancy of the critique

— 비평의 날카로움

poignancy of the irony

— 아이러니의 날카로움

향수적이거나 우울한 색채


poignancy of childhood recollections

— 어린 시절 추억의 신랄함

poignancy of absence

— 부재의 신랄함

poignancy of unspoken words

— 말하지 않은 말의 신랄함

poignancy of the silence

— 침묵의 신랄함

감각적 날카로움이나 톡 쏨


poignancy of smell

— 냄새의 날카로움

poignancy of taste

— 맛의 날카로움

poignancy of the aroma

— 향기의 날카로움


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)