pockmark - 영어에서 한국어로 번역


pockmark

’의 뜻 : 곰보 자국, 마맛자국 [gombo jagug]
발음기호 : [ˈpɑːkˌmɑːrk]

사전 항목

명사

  1. 곰보 고급천연두로 인해 생긴 얼굴의 상처 자국.
  2. 곰보 자국
  3. 마맛자국

예문

피부 또는 질병의 흔적


pockmarked face

— 얼굴에 곰보 자국이 있는

pockmarked skin

— 곰보 자국이 있는 피부

pockmarked cheeks

— 볼에 곰보 자국이 있는

표면, 지형 또는 지역


pockmarked terrain

— 구덩이로 뒤덮인 지형

pockmarked field

— 움푹 패인 구덩이가 있는 들판

pockmarked road

— 웅덩이가 패인 도로

건물, 외관 또는 도시 환경


pockmarked façade

— 총알 자국이 있는 외관

pockmarked city

— 폐허로 뒤덮인 도시

pockmarked pavement

— 구덩이가 난 보도

전쟁 피해 또는 폭발의 결과


pockmarked battlefield

— 포탄 구덩이로 뒤덮인 전장

pockmarked by shelling

— 포격으로 인한 구덩이가 있는

pockmarked with bullet holes

— 총알 구멍이 숭숭 난

지질학 또는 천문학


pockmarked moon

— 분화구로 뒤덮인 달

pockmarked landscape

— 크레이터로 뒤덮인 지형

cratered and pockmarked surface

— 분화구와 구덩이로 뒤덮인 표면

동사구, 동작 또는 결과


to pockmark

— 곰보를 만들다

pockmarked by disease

— 질병으로 인해 흉터가 있는

pockmarked with scars

— 흉터로 뒤덮인

비유적 또는 은유적 사용


pockmarked by time

— 세월의 흔적이 있는

pockmarked by neglect

— 방치로 인해 황폐해진

a pockmarked reputation

— 흠집이 간 평판


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)