pocket - 영어에서 한국어로 번역


pocket

’의 뜻 : 포켓, 호주머니, 회중, 고립 지대, 받이 구멍 [poket]
발음기호 : [ˈpɑːkət]

사전 항목

명사

  1. 호주머니 hojumeoni 중급옷에 천 등을 덧대어 돈이나 물건 등을 넣을 수 있도록 만든 부분.
  2. 주머니 jumeoni 초급
  3. 포켓 poket
  4. 회중
  5. 고립 지대
  6. 받이 구멍
  7. 한 부대
  8. 에애 로켓
  9. 움푹 들어간 곳
  10. 소형

동사

  1. 먹다 초급남의 물건이나 돈을 옳지 않은 방법으로 자신의 것으로 만들다.
  2. 빼돌리다 고급사람 또는 물건을 몰래 빼내어 다른 곳으로 보내거나 감추다.
  3. 집어먹다 고급남의 것을 빼앗아 자기 것으로 만들다.
  4. 참다
  5. 주머니 속에 넣다
  6. 포켓에 넣다
  7. 자기의 것으로 하다
  8. 보통 부정한 방법으로 자기의 것으로 하다
  9. 모욕 따위를 참다
  10. 묵살하다

형용사

  1. 포켓용의
  2. 소규모의

예문

옷, 의복 부위


inner pocket

— 안주머니

outer pocket

— 겉주머니

breast pocket

— 가슴 주머니

side pocket

— 옆주머니

back pocket

— 뒷주머니

ticket pocket

— 표 주머니

물건이나 액세서리


pocket watch

— 회중시계

pocket knife

— 주머니칼

pocket square

— 주머니 손수건

pocketbook

— 지갑

coin pocket

— 동전 주머니

pocket mirror

— 회중거울

돈, 이익, 통제


pocket money

— 용돈

pocket change

— 잔돈

line someone's pockets

— 누군가의 주머니를 채우다

in someone's pocket

— 누군가의 손아귀에 있다

pocket profit

— 개인 이익

구동사나 관용구


to pocket something

— 주머니에 넣다

to pocket a win

— 승리를 거두다

to pocket the difference

— 차액을 챙기다

to have someone in your pocket

— 누군가를 쥐고 흔들다

크기나 편의성 설명


pocket-sized

— 주머니에 들어가는

pocket-friendly

— 가격이 알맞은

pocketable

— 주머니에 넣기 편한


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)