plunk - 영어에서 한국어로 번역


plunk

’의 뜻 : 털씨, 강타, 별안간 치다, 별안간 밀다, 콰당하는 소리
발음기호 : [ˈpləŋk]

사전 항목

명사

  1. 강타
  2. 콰당하는 소리
  3. 쿵하는 소리

동사

  1. 별안간 치다
  2. 별안간 밀다
  3. 팅하고 울리다
  4. 현악기 줄 따위를 팅하고 울리다
  5. 쿵하고 내던지다
  6. 쿵하고 떨어지다
  7. 털석하고 떨어지다

부사

  1. 털씨

예문

떨어뜨리거나 앉다


plunk down

— 털썩 주저앉다; 내려앉다; 무겁게 내려놓다

plunk yourself down

— 털썩 주저앉다

plunk down the book

— 책을 털썩 내려놓다

plunk down on the chair

— 의자에 털썩 주저앉다

지불하다


plunk down the cash

— 현금을 털어 놓다; 현찰로 지불하다; 돈을 내놓다

plunk down a deposit

— 보증금을 내다; 계약금을 지불하다

plunk down the fee

— 수수료를 지불하다; 요금을 내다

소리나 잡음


a plunk

— 퉁 하는 소리; 쿵

a loud plunk

— 큰 퉁 하는 소리

plunking sound

— 퍽 하는 소리; 둔탁한 소리

plunk of coins

— 동전이 딸랑거리는 소리; 동전 떨어지는 소리

뮤지컬, 뜯거나 연주하다


plunk a note

— 음을 퉁기다; 둔탁한 음을 내다

plunk on the guitar

— 기타를 퉁기다; 단순 코드로 기타를 치다

plunk out a tune

— 멜로디를 대충 연주하다; 곡을 대충 뜯다

속어, 죽이거나 끝장내다


plunk someone

— 누군가를 죽이다; 쏴 죽이다; 끝장내다

plunk him

— 그를 끝장내다; 그를 쏴 죽이다


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)