pleasure - 영어에서 한국어로 번역


pleasure

’의 뜻 : 낙, 유흥, 유쾌, 육체적 쾌락, 기호
발음기호 : [ˈpleʒər]

사전 항목

명사

  1. 쾌락 kwaerak 快樂 고급유쾌하고 즐거움. 또는 그런 느낌.
  2. 즐거움 jeulgeoum 중급마음에 들어 흐뭇하고 기쁜 마음.
  3. 쾌감 kwaegam 快感 고급매우 기분이 좋은 느낌.
  4. 고급살아가면서 느끼는 즐거움이나 재미.
  5. 환락 hwallak 歡樂 고급매우 기뻐하고 즐거워함. 또는 매우 기쁘고 즐거운 것.
  6. 기쁨 gippeum
  7. 초급사물이나 현상에서 느껴지는 재미나 만족스러운 기분.
  8. 행복 초급삶에서 충분한 만족과 기쁨을 느껴 흐뭇함. 또는 그러한 상태.
  9. 행복감 중급삶에서 충분한 만족과 기쁨을 느껴 흐뭇한 감정.
  10. 향락 고급놀고 즐김.

동사

  1. 만족시키다

예문

기쁨, 즐거움


great pleasure

— 큰 즐거움

pure pleasure

— 순수한 즐거움

simple pleasure

— 소박한 즐거움

everyday pleasures

— 일상의 즐거움

형식적 예의 또는 정중한 응답


with pleasure

— 기꺼이

it's a pleasure

— 천만에요

my pleasure

— 제가 기쁘죠

a pleasure to meet you

— 만나서 반갑습니다

pleasure doing business with you

— 함께 일하게 되어 기쁩니다

즐거움 얻기 또는 누리기


take pleasure in

— 즐거움을 느끼다

take great pleasure in

— 큰 즐거움을 느끼다

derive pleasure from

— 즐거움을 얻다

get pleasure out of

— 즐거움을 얻다

오락, 여가 또는 여행


pleasure trip

— 유람 여행

pleasure cruise

— 유람선 여행

pleasure boat

— 유람선

pleasure reading

— 취미 독서

관용구, 연어 또는 용어


guilty pleasure

— 죄책감 있는 즐거움

pleasure seeker

— 쾌락 추구자

pleasure principle

— 쾌락 원칙

sensory pleasure

— 감각적 쾌락

aesthetic pleasure

— 미적 즐거움


자료 출처: 국립국어원 한국어기초사전, 위키낱말사전 (CC BY-SA)